Оригинальный текст и слова песни 08 - Мы будем жить:
Музыка – Алексей Спектр, слова – Евгения Ldsz, Наталья Захарова
В смерти вечности нет –
Звуки ей не нужны.
Рассыпаются пылью
Слова под пятой тишины.
И через сотни лет
Никто не вспомнит нас,
И наших звезд погаснет свет…
Но в этот час
Мы будем жить.
Слишком много имён…
Кто молчит – побеждён,
Кто угоден толпе –
Станет прахом в земле.
Время знает, чей крик сохранить…
Мы будем жить.
Мы - звенящие струны
В симфонии смертных миров,
Плоть от плоти и пепел
От пепла сгорающих звёзд…
За гранью вечных снов
Мы станем тишиной.
Украсив вязью нот
Холодный небосвод,
Мы будем жить.
Каждый рвется наверх,
Лучший – платит за всех
И сгорает за час…
Время смотрит на нас
И все тянет во тьме свою нить.
Мы будем жить.
Людская память меркнет,
И ветшают слова;
И бог, и вера смертны,
Лишь музыка жива…
И вечно будет жить.
Звуки рвут тишину,
Чтобы смерть обмануть…
Пусть сегодня и здесь
В ритме наших сердец
Мирозданье аккордом звучит.
Мы будем жить!
Перевод на русский или английский язык текста песни - 08 - Мы будем жить исполнителя Anchor Field:
Music - Alex Spektor, words - Eugene LDz, Natalia Zakharova
In eternity there is no death -
Sounds are not needed.
crumbled dust
The words under the heel of silence.
And hundreds of years
No one will remember us,
And our stars the lights go out ...
But at this hour
We will live.
Too many names ...
Who is silent - defeated,
Who is pleasing the crowd -
Will the dust in the land.
Time knows whose cry to save ...
We will live.
We - the ringing strings
The symphony mortal worlds,
The flesh of the flesh, and the ashes
From the ashes of burning stars ...
Beyond the eternal dream
We will be silence.
Garnish with script notes
Cold sky,
We will live.
Everyone rushes upstairs
Best - pays for all
And burns for an hour ...
Time looks at us
And in the darkness pulls a thread.
We will live.
The human memory fades,
And words are aging;
And God, and the faith of mortal
Only the music is alive ...
And forever will live.
Sounds tearing the silence,
To cheat death ...
Let today here
In the rhythm of our hearts
Universe chord sounds.
We will live!