Оригинальный текст и слова песни Ворожи не ворожи:

Майский день догорает,
Спит озёрная гладь,
Птица в клетке не знает,
Что умеет летать.
Ты не стой под окошком,
Не ходи на виду,
Ты, быть может, хороший,
Но не тот, кого жду

ПРИПЕВ:
Ворожи не ворожи —
В небе звёздочка погасла,
Что свела тебя с ума;
Зла на сердце не держи.
Не ломай сирень в саду,
Не ищи меня напрасно —
Видно, не твоя судьба я,
Ворожи не ворожи.

Проводи до заката,
Нашу тайну храня,
Только ты виновата:
Ты разлюбишь меня.
По дороге вчерашней
Вместе нам не шагать,
Лепестки на ромашке
Ни к чему обрывать.

ПРИПЕВ

Ворожи не ворожи —
В небе звёздочка погасла,
Что свела тебя с ума;
Зла на сердце не держи.
Не ломай сирень в саду,
Не ищи меня напрасно —
Видно, не твоя судьба я…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ворожи не ворожи исполнителя Анастасия Полежаева:

May Day burns,
Marsh sleeping surface,
Bird in a cage does not know
That can fly.
You do not stand under the window,
Do not go to see,
You may be good,
But not the one waiting

CHORUS:
Scrying not practice witchcraft —
In the sky faded asterisk,
What brought you mad;
Evil heart does not hold.
Do not break the lilacs in the garden,
Do not look for me in vain —
It can be seen, not your fate I
Scrying not scrying.

Spend before sunset,
Our secret keeping,
Only you to blame:
You stop loving me.
On the road yesterday
However we do not walk,
Petals on a daisy
To anything breaks.

CHORUS

Scrying not practice witchcraft —
In the sky faded asterisk,
What brought you mad;
Evil heart does not hold.
Do not break the lilacs in the garden,
Do not look for me in vain —
It can be seen, not your destiny … I

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ворожи не ворожи, просим сообщить об этом в комментариях.