Оригинальный текст и слова песни Дайте ходу пароходу:

Дайте ходу пароходу,
Поднимите паруса,
Дайте мальчику свободу
За красивые глаза.
А ты сидела и мечтала
У раскрытого окна,
И вся в ободранных лохмотьях
К тебе цыганка подошла.

Подошла и просит руку:
— Дай мне руку погадать,
Всё, что было, всё что будет
Я сумею предсказать.

А у тебя на сердце тайна —
Ты любишь парня одного,
Ты хочешь стать его женою,
Но тебе не суждено.

Он любит девушек красивых,
Играет в карты, пьёт вино,
Ты с той таски пойдешь в могилу
Ему, бродяге, всё равно.

И с той таски, и с той печали
Пойдешь ты по полю гулять,
И наберешь букет ромашек
И станешь ты на них гадать:

— Любит — не любит!
Нет, не любишь ты меня!
Цыганка правду нагадала,
Она словам своим верна!

Придя домой, она схватила
Лежащий ножик на столе
И в молодую грудь себе вонзила,
Ее не будет на земле…

Горели свечи восковые,
Гроб чёрным бархатом обшит,
Рыдали все ее родные,
А в том гробу девчонка спит.
А перед гробом на коленях
Стоял парнишка молодой:
«Я ведь не знал,что ты любила,
Хотела стать моей женой!»

— Любит — не любит!
Нет, не любишь ты меня!
Цыганка правду нагадала,
Она словам своим верна!

Когда в могилу гроб спускали,
Садилось солнце над Землей,
А перед парком над аллеей
Висел парнишка молодой…

— Любит — не любит!
Нет, не любишь ты меня!
Цыганка правду нагадала,
Она словам своим верна!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дайте ходу пароходу исполнителя Анастасия Лыкова:

Let go steamer
Raise the sails,
Give the boy freedom
For beautiful eyes.
And you sat and dreamed
In the open window ,
And all in tattered rags
To you approached the gypsy .

Came over and asked her hand
— Give me your hand to tell fortunes ,
All that was , all that will be
I ‘ll be able to predict.

And in your heart a mystery —
You love a guy ,
Do you want to become his wife ,
But you did not come .

He loves beautiful girls ,
Playing cards , drinking wine ,
You go with the Tasca into the grave
He , stroller , anyway .

And with the Tasca , and with the sorrow
You go for a walk on the field ,
And rack up a bunch of daisies
And you ‘ll be on them to wonder :

— Loves — does not love !
No, you do not love me!
Gypsy foretold the truth ,
She says its true !

Arriving home , she grabbed
Knife lying on the table
And a young breasts themselves plunged ,
It will not be on the ground …

Burning candle wax ,
Coffin lined with black velvet ,
Wept all her family ,
And in the coffin girl sleeps.
And before the coffin on his knees
There was a young boy :
& quot; I did not know that you loved ,
I wanted to be my wife ! & Quot;

— Loves — does not love !
No, you do not love me!
Gypsy foretold the truth ,
She says its true !

When the coffin lowered into the grave ,
The sun was setting over the Earth ,
A park in front of the alley
Hung young boy …

— Loves — does not love !
No, you do not love me!
Gypsy foretold the truth ,
She says its true !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дайте ходу пароходу, просим сообщить об этом в комментариях.