Оригинальный текст и слова песни Давай послушаем тишину:
Давай послушаем тишина,
Мы постоим под этим небом синим,
Ты посмотри оно ведь так красиво,
Давай послушаем тишину.
Не помню кто-то сказал,
Что звёзды так же как люди дышат,
И разговор наш с тобою слышат,
Не помню кто-то сказал.
А в шуме города, а в мире грохота,
Всё бегут куда-то люди, всё торопятся,
А в шуме города, а в мире грохота,
В мегаритме бьётся сердце мегаполиса.
А звездам хочется тишины,
На землю смотрят, нас не понимая,
Когда же мы себя в толпе теряем,
Нам тоже хочется тишины.
Я очень много хочу сказать,
Я каждый раз их ищу глазами,
Давай поднимемся к звездам сами,
Я им так много хочу сказать.
А в шуме города, а в мире грохота,
Всё бегут куда-то люди, всё торопятся,
А в шуме города, а в мире грохота,
В мегаритме бьётся сердце мегаполиса.
А в шуме города, а в мире грохота,
Всё бегут куда-то люди, всё торопятся,
А в шуме города, а в мире грохота,
В мегаритме бьётся сердце мегаполиса.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Давай послушаем тишину исполнителя Анастасия Колесникова:
Let’s listen to the silence ,
We ‘ll stand by that blue sky ,
You see , it ‘s so beautiful,
Let’s listen to the silence.
I do not remember someone said ,
What do the stars as well as people breathe ,
And our conversation with you hear
I do not remember someone said .
A noise in the cities in the world and screen ,
All run somewhere people , all in a hurry ,
A noise in the cities in the world and screen ,
In megaritme beating heart of the metropolis .
And the stars want to silence,
On the ground watching, we do not understand ,
When we lose ourselves in the crowd ,
We also want to silence.
I very much want to say ,
I’m looking for every time their eyes,
Let’s go to the stars themselves ,
I told them so much I want to say .
A noise in the cities in the world and screen ,
All run somewhere people , all in a hurry ,
A noise in the cities in the world and screen ,
In megaritme beating heart of the metropolis .
A noise in the cities in the world and screen ,
All run somewhere people , all in a hurry ,
A noise in the cities in the world and screen ,
In megaritme beating heart of the metropolis .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Давай послушаем тишину, просим сообщить об этом в комментариях.