Оригинальный текст и слова песни Откупорщик морских бутылок:
"ОТКУПОРЩИК МОРСКИХ БУТЫЛОК"
Джозиана:
Это ты,Баркильфедро? Помоги мне переодеться
Лорд Дэвид пригласил меня немного развлечься.
Баркильфедро:
-Не соблаговолит ли ваша светлость осчастливить меня?
Джозиана:
-Чего ты хочешь, что тебе угодно?
Баркильфедро:
-В адмиралтействе должность получить.
Джозиана:
-Что за фантазии, ты ни на что не годен!
Баркильфедро:
-И потому осмелился просить.
Джозиана:
-Лишь для забавы буду я серьезной,
Кем хочешь стать, не бойся говори
Баркильфедро:
-Стать обладателем морских находок.
Джозиана:
-Шутить изволишь?, ну - ка повтори
Баркильфедро:
-Бутылки открывать, читать посланья
Предсмертные и тайные слова
В них правда о грехах и злодеяньях,
О помощи последняя мольба
Вместе:
Бутылки открывать, читать посланья
Предсмертные и тайные слова
В них правда о грехах и злодеяньях,
О помощи предсмертная мольба
Джозиана:
-Откупорщик морских бутылок, что за должность
Баркильфедро:
-Такая должность, уверяю есть
Джозиана:
-Что ж, при дворе конечно все возможно,
Здесь множество сюрпризов и чудес.
И что же ты потребуешь в награду?
Баркильфедро:
-Квартирку скромную, и за год 100 гиней
Джозиана:
-Но это право нищенская плата
Баркильфедро:
-Но я смогу прожить остаток дней
Джозиана:
-Что ж, убедил. Получишь это место,
Но у меня условие одно: служить мне будешь преданно и честно,
Клянись душой, которой нет давно(2р)
Перевод на русский или английский язык текста песни - Откупорщик морских бутылок исполнителя Анастасия Гридасова, Денис Решетников:
& quot; OTKUPORSCHIK MARINE BOTTLES & quot;
Dzhoziana :
Is that you, Barkilphedro ? Help me to change
Lord David invited me to have a little fun .
Barkilphedro :
-Not deign to whether your lordship make me happy ?
Dzhoziana :
What do you want , what you want?
Barkilphedro :
-As Admiralty position to receive.
Dzhoziana :
What fantasies , no matter what you are good for nothing !
Barkilphedro :
-And Because dared to ask .
Dzhoziana :
-Lish For fun , I 'll be serious ,
Who do you want to be , do not be afraid to speak
Barkilphedro :
-Article Owner marine finds.
Dzhoziana :
-Shutit Wilt ?, Well - Single repeat
Barkilphedro :
-Bottle Open, read the Epistle
Dying and secret words
In them the truth about sin and crime,
On aid last plea
together :
Bottle open, read the Epistle
Dying and secret words
In them the truth about sin and crime,
On aid suicide plea
Dzhoziana :
-Otkuporschik Marine bottles that in the post
Barkilphedro :
Is such a post , I assure there
Dzhoziana :
'Well , at the court of course anything is possible ,
There are a lot of surprises and wonders .
And what do you demand a reward ?
Barkilphedro :
-Kvartirku Modest , and for the year 100 guineas
Dzhoziana :
-But it's right to charge a beggarly
Barkilphedro :
But I can live the rest of days
Dzhoziana :
'Well , persuaded . Get this place
But I have one condition : you will serve me faithfully and honestly,
Upon my soul , which is not long ( 2p)