Загрузка...Оригинальный текст и слова песни XXI век:
Спокоен лишь тот, кто не знает страданий,
Чья жизнь лишена безнадежных мечтаний,
Кто смотрит на мир как на зеркало власти,
Кто холодно мыслит без грусти без страсти.
Кто верит в себя, но не верит в надежды,
Кто твердо уверен: вокруг лишь невежды,
Кто знает, что судьбы чужие — пустяк,
А слезы отчаянья — слабости знак!
Припев:
Мы все лишь отбросы и дети порока,
Никто никогда не усвоит урока:
В грязи и во лжи 21го века
Сумей сохранить ты лицо человека!
Кто с легкостью счастье построил на муках,
На чьих-то трагедиях, вечных разлуках,
Кто пламя давно погасил в своем сердце
И в ад открывает тяжелые дверцы.
Кто правду терял в своей собственной фальши,
А ныне слепым быть желает и дальше…
Но души страдальцев давно уже знают:
Так мертвые только спокойны бывают.
Припев:
Мы все лишь отбросы и дети порока,
Никто никогда не усвоит урока:
В грязи и во лжи 21го века
Сумей сохранить ты лицо человека!
Перевод на русский или английский язык текста песни — XXI век исполнителя Ампициллин:
Calm only one who knows the sufferings,
Whose life is devoid of bad dreams,
Who looks at the world as a mirror of power,
Who thinks cold without sadness without passion.
Who believes in himself, but does not believe in hope,
Who adamant: around only ignorant,
Who knows what other people’s fate — a trifle,
And tears of despair — a sign of weakness!
Chorus:
We are only the dregs of vice and children,
No one ever learned his lesson:
The dirt and the lie of the 21st century
Manage to keep the face of the person you are!
Who with ease fortune built on the agony
On someone else’s tragedy, eternal separation,
Who extinguished the flame for a long time in her heart
And to hell opens the heavy door.
Who lost the truth in their own hypocrisy,
And now he wants to be blind and more …
But sufferers of the soul has long been known:
Since only dead calm there.
Chorus:
We are only the dregs of vice and children,
No one ever learned his lesson:
The dirt and the lie of the 21st century
Manage to keep the face of the person you are!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни XXI век, просим сообщить об этом в комментариях.