Оригинальный текст и слова песни Нарисуй мечту:
Нарисуй Мечту
1 Куплет:
Раскрашен яркими цветами небосвод,
Неспешно проплывают облака.
Над горизонтом загорается восход,
Искрится белым жемчугом река.
Сюжет рисунка прост,
И линии просты,
Но так случится вновь и вновь…
Не вечным будет холст,
Разрушатся мосты, -
Рисунок белым станет.
Припев:
Напиши мечту -
Реки, города.
И достань звезду
С неба, и тогда -
Легкие черты,
Невесомые,
Миром перестанут быть
Нарисованным.
2 Куплет:
Тускнеют краски, вмиг, под каплями дождя,
Теряют форму чёткие штрихи.
Бросает хрупкий мир безмолвная вода
В пучину нарисованных стихий.
Но детская рука
На белоснежный лист
Наносит новые черты.
Свозь дождь и облака
Вдруг солнце заблестит,
И даже тень растает.
Припев:
Напиши мечту -
Реки, города.
И достань звезду
С неба, и тогда -
Легкие черты,
Невесомые,
Миром перестанут быть
Нарисованным.
3 Куплет:
Однажды каждый человек за карандаш
Возьмется своей твердою рукой.
Преобразится на глазах рисунок наш.
Весной задышит вновь пейзаж земной.
Был просто чистый холст,
И помыслы чисты,
Желанье в сердце и любовь.
Секрет чудесный прост,
В нем сила красоты,
И это каждый знает.
Припев (2 раза):
Напиши мечту -
Реки, города.
И достань звезду
С неба, и тогда -
Легкие черты,
Невесомые,
Миром перестанут быть
Нарисованным.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Нарисуй мечту исполнителя Амина Smile:
Draw Dream
Verse 1:
Painted with bright colors the sky,
Slowly floating clouds.
Above the horizon illuminates the sunrise,
It sparkles with white pearl river.
The plot is simple drawing,
And the lines are simple,
But it will happen again and again ...
Not eternal is the canvas,
Destroy bridges -
Drawing will be white.
Chorus:
Write dream -
River city.
And Get a star
From the sky, and then -
Light features
Weightless,
The world will cease to be
Drawn.
Verse 2:
Fade the paint, suddenly, the rain drops,
Lose form clear strokes.
Throw a fragile peace silent water
In the depths of the drawn elements.
But a child's hand
On a snow-white sheet
Causes new features.
Dumped rain and clouds
Suddenly, the sun gleams,
And even the shadow melted.
Chorus:
Write dream -
River city.
And Get a star
From the sky, and then -
Light features
Weightless,
The world will cease to be
Drawn.
Verse 3:
Once each person a pencil
He takes his firm hand.
Converts the image in front of ours.
Zadyshit spring landscape of the earth again.
There was just a blank canvas,
And thoughts are pure,
Desire and love in the heart.
The secret is simple marvelous,
In it the power of beauty,
And everyone knows it.
Chorus (2 times)
Write dream -
River city.
And Get a star
From the sky, and then -
Light features
Weightless,
The world will cease to be
Drawn.