Оригинальный текст и слова песни МЕЧТЫ:
Вступление Dm, A#, Gm, А (все играется на баре)
Dm Gm
Друг другу мы клялись в любви и верности на век
A Dm А#
Мы хотели жизнь прожить, и детей своих растить
Gm А#
Твои глаза мне говорили, что ты любовь не придаешь
А
Твои слова живут во мне и мысли только о тебе
Dm A#
Но почему все в жизни так
Gm
Как хотелось, но не так
A#
Как обманчива судьба
А
И наверно это игра
Припев(2раза):
Dm
Ворвалась в мою жизнь и забрала все ты
A#
Разбила все надежды, унесла мечты
Gm
Зачем все эти муки для чего они?
А
Ты же знаешь в моем сердце только ты
Далее аккорды вступления до 2 куплета
Dm Gm
Тот день тяжелый как сейчас, я помню не забуду
A Dm A#
Когда расстались мы с тобой, ты предала мою любовь
Gm А
Сижу один я у окна, и не могу забыть тебя
A
Зачем теперь все это мне любовь разбила ты в конце
Dm A#
Но почему все в жизни так
Gm
Как хотелось, но не так
A#
Как обманчива судьба
А
И наверно это игра
Припев(2раза):
Dm
Ворвалась в мою жизнь и забрала все ты
A#
Разбила все надежды, унесла мечты
Gm
Зачем все эти муки для чего они?
А
Ты же знаешь в моем сердце только ты
Далее аккорды вступления
Теперь повышение
Em C
Но почему все в жизни так
Am
Как хотелось, но не так
C
Как обманчива судьба
H
И наверно это игра
Припев(2раза):
Em
Ворвалась в мою жизнь и забрала все ты
C
Разбила все надежды, унесла мечты
Am
Зачем все эти муки для чего они?
H
Ты же знаешь в моем сердце только ты
Перевод на русский или английский язык текста песни - МЕЧТЫ исполнителя аМЕРХАН МАСАЕВ:
Dm Entry, A #, Gm, A (all played on the bar)
Dm Gm
A friend of a friend, we swore to love and faithfulness forever
A Dm A #
We wanted to live life, and raise their children
A # Gm
Your eyes are telling me that you love does not attach
A
Your words live in me and thought only of you
Dm A #
But why everything in life so
Gm
How desirable, but not so
A #
How deceptive fate
A
And maybe this is the game
Chorus (2 times):
Dm
He broke into my life and took everything you
A #
Broke all the hopes, dreams took
Gm
Why all these torments what are they?
A
You know in my heart only you
Next entry chords to 2 verse
Dm Gm
That day, heavy as it is now, I remember never forget
A Dm A #
When we parted with you, you betrayed my love
A Gm
I'm sitting alone by the window, and I can not forget you
A
Why now all this love I broke you in the end
Dm A #
But why everything in life so
Gm
How desirable, but not so
A #
How deceptive fate
A
And maybe this is the game
Chorus (2 times):
Dm
He broke into my life and took everything you
A #
Broke all the hopes, dreams took
Gm
Why all these torments what are they?
A
You know in my heart only you
Next entry chords
Now the rise
Em C
But why everything in life so
Am
How desirable, but not so
C
How deceptive fate
H
And maybe this is the game
Chorus (2 times):
Em
He broke into my life and took everything you
C
Broke all the hopes, dreams took
Am
Why all these torments what are they?
H
You know in my heart only you