Оригинальный текст и слова песни Відчувай:
Вибачай за те що вчора
Вибачай за те що знов
Без причини ллється сором
Вибачай мою любов
Вибачай за те що завжди
Вибачай за слово “ні”
Що несказане і справжнє
Вибачай пісні сумні
Вибачай за те що вперше
Вибачай за те що так
Свою мову й не завершив
Вибачай мене ніяк
Вибачай що я не знала
Вибачай що мушу йти
Несподівано і рано
Вибачай…і ти іди…
Відчувай, просто не питай,
Я розвію сум мовчанням.
Пам’ятай ті стежки у рай,
Що мовчали про бажання.
Подарую тобі волю
Безпорадну аж до болю
Подарую тобі мрії
Нездійсненні без надії
Прошепочу тобі долю
Бездоганну і не свою
Прошепочу тобі пісню
Безсловесну і не вічну
Відчувай, просто не питай,
Я розвію сум мовчанням.
Пам’ятай ті стежки у рай,
Що мовчали про бажання.
Дощами небо заплаче
І стихне жорстока гроза.
Для мене ніщо вже не значать
Відверті і щирі слова.
Відчувай, просто не питай,
Я розвію сум мовчанням.
Пам’ятай ті стежки у рай,
Що мовчали про бажання.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Відчувай исполнителя Alte Eris:
Sorry for yesterday
Sorry for that again
No reason pours shame
Sorry my love
Sorry for what ever
Sorry for the word «no»
What is unsaid and true
Sorry sad songs
Sorry for the first time
Sorry for being so
His language and not completed
Sorry I did
Sorry I do not know
Sorry that I have to go
Suddenly and early
Sorry … and you go …
Feels just do not ask,
I scatter amounts silence.
Remember those paths to paradise,
What about the silent wish.
Will give you
Helpless until the pain
I’ll give you dreams
Impossible without hope
You whisper fate
Impeccable not his
You whisper song
Dumb and not eternal
Feels just do not ask,
I scatter amounts silence.
Remember those paths to paradise,
What about the silent wish.
Rain sky cry
And fierce storm lull.
For me, nothing not mean
Frank and sincere.
Feels just do not ask,
I scatter amounts silence.
Remember those paths to paradise,
What about the silent wish.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Відчувай, просим сообщить об этом в комментариях.