Оригинальный текст и слова песни Кара пима:
Негізгі о?и?а желісі ауылда?ы ?арапайым ша?ыра? аясында ?рбиді.
Олар д?м-т?зы жарас?ан, айрандай ?йы?ан ?демі отбасы болатын. ?йелі (Алма Аманжолова) ая? астынан ауру?а шалды?ып, ба?и?а аттанады. Б?л ота?асы Болат?а (Руслан Иман?али) ж?не жал?ыз ?лдары Талап?а (Марлен Советбек) о?ай тимеді. С?йікті жарынан айырыл?ан Болат к?йікке шыдамай ара??а салынып кетеді. Баласы Талапты? болаша?ына нем??райлы?пен ?ара?ан ?ке ?зімшілдік танытып, «мен енді ешкімге керек емеспінмен» ?мір с?реді. Содан бар ауыртпашылы?, ?йді? шаруашылы?ы он жасар Талапты? мойнына артылады. ?йге кіріс болма?аннан кейін ішімдікке тиын таппа?ан Болат біртіндеп ?йді? ішіндегі д?ниелерге ?ол сала бастайды. ??нды д?ниелерді? б?рін шайтансу?а айналдыр?ан Болат ?йінде ?ол?а ілінер зат таппа?аннан кейін ?лыны? мектепке киетін жал?ыз ?ара пимасына к?зі т?седі. ?олты?ына ?ысып, б?телкелестерін ?уанту?а алып бара жат?ан с?тте Талап жала?ая? артынан ж?гіріп, ?ара пиманы сатпауын ?тініп, жалынып, жылайды. Болат ?лыны? басынан бір періп ж?німен кетеді. ?кесіні? ауыр со??ысынан талып ?ал?ан бейшара баланы к?ршілері тауып алады да, ауданды? аурухана?а жеткізеді. Б?л уа?ытта б?телкелестерін риза ?ыл?ан Болат?а жа?ын жолдасы келіп, а?ылын айтып, ?йелі ?шін баласыны? жа?дайын жасауын с?райды. Сонда ?ана есін жи?ан ?ке ?йіне ?арай ж?гіреді. Жаса?ан ?ателігін т?сініп, жолда ?лына ?ара пима сатып алады. ?йіне келсе, есік ашы?. ?ысты? ?арлы бораны ?йіні? ішін азынатып жіберген, жан баласы жо?.
К?ршілерінен с?растырып, баласыны? ауруханада жат?анын естиді. ?арапиманы ?олына ала сала, аурухана?а келеді.
?лынан кешірім с?рап, енді еш?ашан ара?ты аузына алмайтынды?ына у?де берген ?ке ?лына ?келген ?ара пимасын к?рсеткенде: «?ке, ма?ан енді еш?андай пима керек емес» деген жауап естиді. Талаптан м?ндай с?з к?тпеген Болат к?рпені ашып ?алса... Б?рі де кеш еді... Д?рігерлер баласыны? ?сіген екі ая?ын тізеден т?мен кесіп таста?ан екен.
Ж?ректі тілгілеп, жаны?ды ауыртып фильм ая?талады.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Кара пима исполнителя Алма Аманжолова:
Negіzgі o?i?a zhelіsі auylda?y ?arapayym Shanyrak ayasynda ?rbidі .
Olar d?m - t?zy zharaskan , ayranday ?yy?an ?demі otbasy bolatyn . ?yelі (Alma Amanzholova ) ayak astynan auru?a shaldy?yp , ba?i?a attanady . B?l ota?asy Bolat?a (Ruslan Iman?ali ) zhane zhal?yz ?ldary Talap?a ( Marlene Sovetbek ) o?ay timedі . S?yіktі zharynan ayyryl?an Bolat k?yіkke shydamay ara??a salynyp ketedі . Balas Talapty? bolasha?yna nem??rayly?pen ?ara?an ?ke ?zіmshіldіk tanytyp , "Men endі eshkіmge Kerek emespіnmen " Omir s?redі . Soda Bar auyrtpashyly? , ?ydі? sharuashyly?y he zhasar Talapty? moynyna artylady . ?yge kіrіs bolma?annan keyіn іshіmdіkke tiyn tappa?an Bolat bіrtіndep ?ydі? іshіndegі d?nielerge ?ol fat bastaydy . ??ndy d?nielerdі? b?rіn shaytansu?a aynaldyr?an Bolat ?yіnde ?ol?a іlіner tightened tappa?annan keyіn ?lyny? mektepke kietіn zhal?yz kara pimasyna k?zі t?sedі . ?olty?yna ?ysyp , b?telkelesterіn ?uantu?a Alyp bar zhat?an s?tte Talap zhala?aya? artynan zh?gіrіp , kara Pima satpauyn ?tіnіp , zhalynyp , zhylaydy . Bolat ?lyny? basynan bir perіp zh?nіmen ketedі . ?kesіnі? auyr so??ysynan Talypov ?al?an beyshara Bala k?rshіlerі tauyp Aladov yes, audandy? auruhana?a zhetkіzedі . B?l ua?ytta b?telkelesterіn robe ?yl?an Bolat?a zha?yn Zholdas kelіp , a?ylyn aytyp , ?yelі ushin balasyny? zha?dayyn zhasauyn s?raydy . Sonda ?ana esіn zhi?an ?ke ?yіne ?aray zh?gіredі . Zhasa?an ?atelіgіn t?sіnіp , zholda ?lyna kara Pima satyp Aladov . ?yіne Kelso esіk ashy? . ?ysty? ?arly boranes ?yіnі? іshіn azynatyp zhіbergen Jean Balas zho? .
K?rshіlerіnen s?rastyryp , balasyny? auruhanada zhat?anyn estidі . ?arapimany ?olyna ala bacon, auruhana?a keledі .
?lynan keshіrіm s?rap , endі esh?ashan ara?ty auzyna almaytyndy?yna u?de Bergen ?ke ?lyna ?kelgen kara pimasyn k?rsetkende " ?ke , ma?an endі esh?anday Pima Kerek emes " Degen zhauap estidі . Talaptan m?nday soz k?tpegen Bolat k?rpenі ashyp ?alsa ... B?rі de cache edі ... D?rіgerler balasyny? ?sіgen ekі aya?yn tіzeden t?men kesіp tasta?an Eken .
Zh?rektі tіlgіlep , zhany?dy auyrtyp film aya?talady .