Загрузка...Оригинальный текст и слова песни:
Я не хочу этих мелочных сцен
И не хочу идиотских обид,
После твоих бесконечных измен
Сердце уже ни о чем не болит.
Впрочем, себе одного не прощу —
Я обещала тебе, что теперь
Я никогда тебя в дом не впущу,
Но открываю проклятую дверь.
Мимоходом,
Ты обидел меня мимоходом
И стал крутым непонятно с чего,
И обожаешь себя одного!
Мимоходом,
Ты обидел меня мимоходом…
Ну, ладно бы я, но скажи мне, за что
Ты сам себя превращаешь в ничто?
Мимоходом…
Я доверяла тебе свои сны.
И до утра я ждала у окна.
Сны оказались тебе не нужны,
Да и сама я тебе не нужна.
Сотни поклонников дарят цветы
И намекают на личную жизнь
И говорят: «Аллочка! Ты же звезда!
Ну, откажись от него, откажись! «…
Мимоходом,
Ты обидел меня мимоходом
И стал крутым непонятно с чего,
И обожаешь себя одного!
Мимоходом,
Ты обидел меня мимоходом.
Ну, ладно бы я, но скажи мне, за что
Ты сам себя превращаешь в ничто?
Мимоходом…
Мимоходом,
Ты обидел меня мимоходом…
Перевод на русский или английский язык текста песни -:
(VI Nikolaev, 1991)
I do not want these petty scenes
I do not want stupid insults,
After your endless changes
Heart has nothing hurts.
However, one can not forgive myself —
I promise you that now
I never let you in the house is not let in,
But I open the damn door.
In passing,
Are you offended me in passing
And there was a steep unclear why,
And adore myself alone!
In passing,
Are you offended me in passing …
Well, good to me, but tell me, what
You itself into nothingness?
In passing …
I trusted you my dreams.
And until the morning I was waiting at the window.
Dreams turned out you do not need,
And indeed, I do not need.
Hundreds of fans give flowers
And alludes to privacy
And they say: «You’re a star Alia!
Well, give up on him, give up! «…
In passing,
Are you offended me in passing
And there was a steep unclear why,
And adore myself alone!
In passing,
Are you offended me in passing.
Well, good to me, but tell me, what
You itself into nothingness?
In passing …
In passing,
Are you offended me in passing …
