Оригинальный текст и слова песни Мозайка цветного стекла:

А жизнь — это мозайка цветного стекла
из осколков прожитых будней.
Мы живём, пытаясь нужный цвет отыскать
в узорах чужих судеб.
И, найдя, мы сходимся с теми людьми
И меняемся с ними стекляшками дней,
Ну, а если мы вдруг остаёмся одни —
Нам осколков этих знакомств хватает вполне.

Ну, а если кто-то слишком дарит себя,
не оставляя себе ни кусочка своей души,
то он будто бы расстворяется в своих друзьях
и всё время собрать их спешит.
Дружба — это отголоски нашей судьбы
в узорах тех, кто был рядом,
и мы, встречаясь с подобными людями взглядом,
смущённо признательны им за то, что нужны
кому-то наши смешные мозайки цветного стекла.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мозайка цветного стекла исполнителя Аля Дульцева:

A life — a mosaic of colored glass
fragments of everyday life lived.
We live, trying to find the right color
in the patterns of other people’s destinies.
And finding, we agree with those people
And change them carryout days
Well, if we suddenly we remain one —
We fragments of dating is quite enough.

Well, if someone is too presents itself,
leaving himself a piece of his soul,
it is as if rasstvoryaetsya to your friends
and all the time to collect them in a hurry.
Friendship — it echoes our destiny
in the patterns of those who were near,
and we met with similar lyudyami glance
shyly grateful for what you need
someone our funny mosaic of colored glass.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мозайка цветного стекла, просим сообщить об этом в комментариях.