Оригинальный текст и слова песни Белые голуби:
Как светлый праздник,
Помню детство
И пару белых голубей,
Что жили где-то по соседству,
Меня встречая у дверей.
Мне на плечо они садились
И брали зернышки из рук,
Но как-то раз не появились
Мои друзья, исчезли вдруг.
Припев:
Белые голуби летят куда-то вдаль,
Белые голуби несут мою печаль.
Белые голуби, прошу я в вышине,
Белые голуби, верните детство мне.
Но незаметно с ними вместе
Ушло в неведомую даль
Мое безоблачное детство,
Оставив в сердце лишь печаль.
Мне с этим трудно примириться
И часто вижу я во сне,
Как две серебряные птицы
Издалека летят ко мне.
Припев.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Белые голуби исполнителя Алина Павлинова:
As a light holiday,
I remember childhood
And a pair of white doves,
What lived somewhere in the neighborhood,
I have a meeting at the door.
I’m on the shoulder, they sat
And take the seeds out of the hands,
But somehow it just does not appear
My friends, suddenly disappeared.
Chorus:
White doves fly off into the distance,
White doves are my sorrow.
White doves, I ask in the sky,
White doves, return my childhood.
But quietly with them
Gone into the unknown
My cloudless childhood,
Leaving only grief in the heart.
To me it is difficult to reconcile
And often I see in a dream,
As two silver birds
From a distance, flying toward me.
Chorus.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Белые голуби, просим сообщить об этом в комментариях.