Оригинальный текст и слова песни Кызыма:
?ЫЗЫМА
С?зі мен ?ні Т. Иманбековтікі.
Еркетай еді?, елігім-?ызым,
Елік те іздер серігін, ?ызым.
А? боса?анда актарсы?, ?ал?ым,
Ана?ны? ?имас жырымен, ?ызым
?айырмасы:
С?рінбе, ?ызым, ??лама ?ызым,
К?лімде м??гі, жылама ?ызым.
?ке?дей кам?ор болар-ау деумен,
Тапсырдым сені к?дама, ?ызым.
Бойт?мардай г?лім е?, ?ызым,
Бой жеткені? бе, шынымен ?ызым,
Ба?ынды іздеп бара жатырсы?,
?ке?ні? ?имас жырымен, ?ызым.
?айырмасы:
С?рінбе, ?ызым, ??лама ?ызым,
К?лімде м??гі, жылама ?ызым.
?ке?дей кам?ор болар-ау деумен,
Тапсырдым сені к?дама, ?ызым.
??лпырып ж?рген г?л-арай, ?ызым,
??лпырып ?скен ??ралай, кызым,
Жылатпай сені м?пелеп едім
Ж?ргейсі? енді жыламай, ?ызым.
Жайнаушы е? г?л-г?л та?ымдай, ?ызым,
Сайраушы е? б?лб?л ба?ымда, ?ызым.
?зі?мен ?мір ?згелеу еді,
Думанды д?лд?л ша?ымдай, ?ызым.
?айырмасы:
Жанары? н?рлы, жар?ыным ?ызым,
Жар?ырап ж?рген алтыным, ?ызым.
Айдынын тап?ан а?ку сезіммен,
К?рмеші ?мір салкынын, ?ызым.
?айырмасы:
А?арып ат?ан таным е?, ?ызым,
Санду?аш сайрар ?нім е?, ?ызым,
Тірлікгі? к?зі са?ан ауатын,
Салтанат ??рар с?нім е?, ?ызым.
?айырмасы:
Елі?ні? к??іл к?ркі еді?, ?ызым,
Алаулап жан?ан ?рт еді?, ?ызым.
А?са?ан с?тте а? тілегіммен,
Са?ыныш ?нін шертемін, кьізым.
?айырмасы:
??лпырып ж?рген ??ралай, ?ызым,
?уаныш сыйлар г?л-арай, кызым,
Жылатпай сені м?пелеп едім
Ж?ргейсі? енді жыламай, ?ызым.
?айырмасы:
Ізінде ж?рсін ?неге?, ?ызым,
Кертілмесінші кереге?, ?ызым.
?айын-ж?рты?а кадірі? асып,
?же?дей болшы к?реген, ?ызым.
?айырмасы:
Мар?аяр болсам, биігім кызым,
Шалкдяр болсан иы?ым ?ызым,
Т??ірім т?тті та?царын сыйлап,
Тартпашы та?дыр к?йігін ?ызым.
?айырмасы:
А? с?уле шаш?ан арайлым, ?ызым,
Арыма сені балаймын, ?ызым.
Жабыркэу с?ті? болма?ай деумен
Жаутандап са?ан караймын, ?ызым.
?айырмасы:
С?рінбе, ?ызым, ??лама, кцзым,
К?лімде м??гі, жылама, ?ызым.
?кендей ?ам?ор болар-ау деумен,
Тапсырдым сені ??дама, кызым.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Кызыма исполнителя Алима жаныма арналды:
?YZYMA
Sozi changed ?nі T. Imanbekovtіkі.
Erketay edі?, elіgіm-?yzym,
Elіk those іzder serіgіn, ?yzym.
Ak bosa?anda aktarsy?, ?al?ym,
Ana?ny? ?imas zhyrymen, ?yzym
?ayyrmasy:
S?rіnbe, ?yzym, ??lama ?yzym,
K?lіmde m??gі, zhylama ?yzym.
?ke?dey kam?or Bolar-ay Deum,
Tapsyrdym senі k?dama, ?yzym.
Boyt?marday g?lіm e?, ?yzym,
Fight zhetkenі? baa, shynymen ?yzym,
Ba?yndy іzdep bar zhatyrsy?,
?ke?nі? ?imas zhyrymen, ?yzym.
?ayyrmasy:
S?rіnbe, ?yzym, ??lama ?yzym,
K?lіmde m??gі, zhylama ?yzym.
?ke?dey kam?or Bolar-ay Deum,
Tapsyrdym senі k?dama, ?yzym.
??lpyryp zh?rgen g?l-Araj, ?yzym,
??lpyryp ?sken ??ralay, kyzym,
Zhylatpay senі m?pelep edіm
Zh?rgeysі? endі zhylamay, ?yzym.
Zhaynaushy e? g?l-g?l ta?ymday, ?yzym,
Sayraushy e? b?lb?l ba?ymda, ?yzym.
?zі?men Omir ?zgeleu edі,
Dumandy d?ld?l sha?ymday, ?yzym.
?ayyrmasy:
Zhanary? n?rly, zhar?ynym ?yzym,
Zhar?yrap zh?rgen Altyn, ?yzym.
Aydynyn tap?an a?ku sezіmmen,
K?rmeshі Omir salkynyn, ?yzym.
?ayyrmasy:
A?aryp at?an Tanym e?, ?yzym,
Sandu?ash sayrar ?nіm e?, ?yzym,
Tіrlіkgі? k?zі sa?an auatyn,
Saltanat ??rar s?nіm e?, ?yzym.
?ayyrmasy:
Elі?nі? k??іl korki edі?, ?yzym,
Alaulap zhan?an Ort edі?, ?yzym.
A?sa?an s?tte ak tіlegіmmen,
Sa?ynysh ?nіn shertemіn, kіzym.
?ayyrmasy:
??lpyryp zh?rgen ??ralay, ?yzym,
?uanysh syylar g?l-Araj, kyzym,
Zhylatpay senі m?pelep edіm
Zh?rgeysі? endі zhylamay, ?yzym.
?ayyrmasy:
Іzіnde zh?rsіn ?nege?, ?yzym,
Kertіlmesіnshі kerege?, ?yzym.
?ayyn-zh?rty?a kadіrі? asyp,
?zhe?dey bolshii k?regen, ?yzym.
?ayyrmasy:
Mar?ayar Bolsa biіgіm kyzym,
Shalkdyar bolsan iy?ym ?yzym,
T??іrіm t?ttі ta?tsaryn syylap,
Tartpashy ta?dyr k?yіgіn ?yzym.
?ayyrmasy:
Ak s?ule shash?an Arailym, ?yzym,
Arym senі balaymyn, ?yzym.
Zhabyrkeu s?tі? bolma?ay Deum
Zhautandap sa?an karaymyn, ?yzym.
?ayyrmasy:
S?rіnbe, ?yzym, ??lama, ktszym,
K?lіmde m??gі, zhylama, ?yzym.
?kendey Kamkor Bolar-ay Deum,
Tapsyrdym senі ??dama, kyzym.