Оригинальный текст и слова песни Все так жестоки:

Все так жестоки,
Мир умирает,
Душа сгнивает
И кто-то внутри меня сжирает.

Я промолчу,
Слово не оброню,
Просижу в клетке
И там умру.

Я забыла счастье,
Не ощутила любовь.
Жизнь жестока,
Не хочу родится вновь.

Напишу «Привет»
Ему в контакте.
Человек родной,
Но ответ его сухой.

Мы перегорели,
Как лампы в коридоре.
Потухли, как свечи,
Но с болью в ладони.

Сгорает сердце,
Кожа белеет.
Лучше сдохнуть,
Чем так мир ощущать.

Сожгла все наши фото
Со слезами на щеках.
Я не хотела,
Но пора забывать.

Забыть людей.
Забыть воспоминания.
Лучше стереть память
И уехать, где никто не знает.

Начать все заново.
Не повторить ошибку.
Лучше жить мышкой
И убегать от вспышки.

Либо быть сильной духом,
Не реветь от боли.
Смотреть на него
Кровавыми, полными ненависти и боли

Глазами, сжирать его сердце.
Пусть он знает какого
Мне жить такою,
С разбитым сердцем и потерянной судьбою.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Все так жестоки исполнителя АлиК:

Everything is so cruel,
The world is dying,
The soul rots
And someone inside of me eats.

I say nothing,
The word is not uttered,
I’ll sit in a cell
And there’s going to die.

I have forgotten happiness,
I not felt the love.
Life is tough,
I do not want to be born again.

I will write «Hello»
He was in contact.
Man native,
But the answer it dry.

We have fused,
As the lights in the hallway.
I went out like a candle,
But the pain in his hands.

Burns heart
The skin turns white.
It is better to die,
The way to feel peace.

I burned all our photos
With tears on his cheeks.
I did not want,
But it’s time to forget.

Forget people.
Forget memories.
It is better to erase the memory
And go where nobody knows.

Start all over again.
Do not repeat the mistake.
It is better to live with the mouse
And to get away from the flash.

Or, to be strong in spirit,
Do not roar in pain.
Look at him
Bloody, full of hatred and pain

Eyes, eats his heart.
Let him know what
I live with such a,
With a broken heart, and the fate of the lost.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Все так жестоки, просим сообщить об этом в комментариях.