Оригинальный текст и слова песни фанатка:
Вместо куклы Барби на день рожденья
Черная футболка с твоим изображением
Вместо улыбок, смеха - тюбик туши,
размазанный по щекам, разлитый лужей
Вместо всех игрушек - твои альбомы,
закрытая комната и писем тонны
Вместо жизни красок - черная для волос
Кому всё это надо? - один вопрос
ты не мечта, не правда. банально,
но закрыв глаза - мы уже рядом.
не оккуьтизм, не секта, но вредно
и до конца все болеют твоим обрядом
ты не мечта, не правда, но складно
звучат твои слова и на душе не ладно
не оккультизм, не секта, но верно
слышу из газет что сила непомерна
За твоим столом нет места фото
твоей семьи, только
его много
А в твоей душе нет места жизни
ты продала её в обмен на искры
искры его бриллиантов
с микрофона
как слезы, души тех,
кто для него с балкона
карманы - папиросы, его изображение
одни вопросы - что за изнеможение?
Вместо поцелуев горячи и жадны
слезы в подушку, как ночи беспрестанны
и остаток жизни - твой номер телефона
но я не позвоню, чтоб не узнать другого
Вместо школы, танцев, психологии
твои изображения в колонки строгие
интервью слащавые, жадные
Что ни слово - ложь, но слова желанные
Слышу каждый вечер "он не один.
ты никто нито иди"
слышу каждый вечер "он голубой"
да пусть голубой, зато в душе он всегда со мной
не мечта не правда
закрыв глаза
мы уже рядом
я для него с балкона, окна
не полечу - я не она
он не мечта не правда - он между
греет душу мне одной слепой надеждой
сердце сохранит и похоронит
пусть лучше так чем волос с головы уронит
ПС: писалось это когда мне было 13 лет ^^ вииии
Перевод на русский или английский язык текста песни - фанатка исполнителя Alice Killer:
Instead Barbie doll for my birthday
Black T-shirt with your image
Instead of smiles, laughter - a tube of mascara,
smeared cheeks, poured puddle
Instead of toys - your albums,
closed room and tons of letters
Instead of living colors - black hair
To all this necessary? - One question
you do not dream, is not it. corny,
but his eyes closed - we are close by.
okkutizm not, not a sect, but harmful
and the end of all your sick rite
you do not dream, is not it, but foldable
heard your words, and my heart's not right
not occult, not a sect but true
I heard from the newspapers that the power inordinate
For your table is no place for a photo
your family, alone
it a lot
And in your heart there is no place to live
you sell it in exchange for a spark
spark his diamonds
Microphone
the tears, the souls of those
who for him from the balcony
pockets - cigarettes, his image
Some questions - what exhaustion?
Instead of kissing hot and greedy
tears in the pillow like night besprestanny
and the rest of your life - your phone number
but I do not call, not to learn another
Instead, school, dance, psychology
your image column stringent
interview sugary, greedy
Whatever word - lie, but the words of welcome
I hear every night & quot; he was not alone.
you're nobody nito go & quot;
I hear every night & quot; it's blue & quot;
Yes, let the blue, but in his heart he is always with me
not a dream is not it
eyes closed
We have a number
I have for him from the balcony, windows
I do not fly - I'm not her
it is not a dream is not it - it between
It warms my soul a blind hope
heart, save and bury
so it's better than the hair of the head and cast
PS: I wrote it when I was 13 years old ^^ viiii