Оригинальный текст и слова песни Случайная встреча:
Где-то над городом,
Там, над прохожими,
Выше антенн и труб
Песня летела
На шепот похожая -
Легкий и нежный звук...
Где-то по городу,
Между прохожими,
Между антенн и труб
Девушка шла,
На песню похожая,
Мы с ней столкнулись вдруг...
В жизни случается -
Мир осыпается
Брызгами хрусталя.
Молнии судеб
Вселенной встречаются,
Искрами всех слепя.
В жизни случается -
Взгляды встречаются,
Губы касаются губ.
И с этих губ
Слова вдруг срываются
Легкий и нежный звук...
И телефоны
Перегреваются,
Слушая их слова.
Люди встречаются,
Ссорятся, мирятся,
Но будут вместе, пока....
....Где-то над городом,
Там, над прохожими,
Выше антенн и труб
Песня летает
На птицу похожая -
Легкий и нежный звук...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Случайная встреча исполнителя Алексей Рошко:
Somewhere over the city,
There, over the passers-by,
Above the antennas and the pipe
Song flew
Like a whisper -
Light and delicate sound ...
Somewhere in the city,
Between the passers-by,
Between the antennas and the pipe
The girl walked,
Like the song,
We had faced a sudden ...
In life happens -
World crumbles
Spray crystal.
Lightning destinies
Universe meet,
Sparks all blind.
In life happens -
Eyes meet,
Lips touch lips.
And with these lips
Words suddenly break
Light and delicate sound ...
And Phones
Overheat
Listening to their words.
People meet,
Quarrel, reconciled,
But there will be together until ....
.... Somewhere over the city,
There, over the passers-by,
Above the antennas and the pipe
Song of Summer
A bird-like -
Light and delicate sound ...