Оригинальный текст и слова песни Ночью поздней:

Ночью поздней, когда над землей зажигаются
В небе звезды, ты тихо приходишь ко мне.
Я не знаю, кто ты: может, призрак, а может быть,
Ангел рая, а может, я вижу тебя во сне.
Утром ранним ты снова исчезнешь, растаешь,
Как сон туманный, а я не могу просто ждать.
И в надежде тебя отыскать и услышать твой
Голос нежный, я снова куда-то иду опять.

Я ищу тебя здесь, я ищу тебя там, я ищу тебя всюду!
Среди гор и песков, среди снега и льда, среди света и тьмы.
Может я не вернусь, но уже никогда я тебя не забуду.
Ну а если судьба пожалеет меня, может, встретимся мы.

Где же, где ты, и как мне найти тебя мой ангел?
Ты — луч света в моем сером царстве дождя!
Мне бы снова увидеть глаза твои добрые
И три слова сказать тихо крепко обняв тебя.

Я ищу тебя здесь, я ищу тебя там, я ищу тебя всюду!
Среди гор и песков, среди снега и льда, среди света и тьмы.
Может я не вернусь, но уже никогда я тебя не забуду.
Ну а если судьба пожалеет меня, может, встретимся мы.

Я ищу тебя здесь, я ищу тебя там, я ищу тебя всюду!
Среди гор и песков, среди снега и льда, среди света и тьмы.
Может я не вернусь, но уже никогда я тебя не забуду.
Ну а если судьба пожалеет меня, может, встретимся мы.

Может быть…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ночью поздней исполнителя Алексей Дедяев:

Late at night, when lit from the ground
In the sky the stars, you come to me quietly.
I do not know who you are: maybe a ghost, perhaps,
Angel Heaven, maybe I see you in my dreams.
Early in the morning you will again disappear, melted,
Like a dream foggy, and I can not just wait.
And hoping to find you and to hear your
Voice gentle, once again I’m going somewhere again.

I’m looking for you here, I’m looking for you there, I’m looking for you everywhere!
Among the mountains and sand, in the snow and ice, including light and dark.
Can I get back, but I’ll never forget.
But if fate will spare me, maybe we’ll meet.

Where, where are you, and how do I find you my angel?
You — a ray of light in my realm of gray rain!
I would once again see your eyes good
And three words to say silently hugged you.

I’m looking for you here, I’m looking for you there, I’m looking for you everywhere!
Among the mountains and sand, in the snow and ice, including light and dark.
Can I get back, but I’ll never forget.
But if fate will spare me, maybe we’ll meet.

I’m looking for you here, I’m looking for you there, I’m looking for you everywhere!
Among the mountains and sand, in the snow and ice, including light and dark.
Can I get back, but I’ll never forget.
But if fate will spare me, maybe we’ll meet.

Maybe …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ночью поздней, просим сообщить об этом в комментариях.