Оригинальный текст и слова песни Пленник:
Застыло время - лето ли, зима ли -
Московия, Империя, Союз...
В кремлевских недрах, в тайном каземате
К сырой стене прикован воин Русь.
Он вольным был. Клыкастые дракары
Вел в синь и солнце, стоя у главы.
От Груманта, до Крита и Сахары
Веселый клич гремел: «На вы! На вы!»
Русь оценил Царьграда хлебосольство
И златоглавий самоварный вид.
Он усмехался: «Слишком мало солнца!
Так вот вам солнце - на ворота щит!»
Русь не любил молебны и базары,
Теодицей непроходимый лес.
Склоняли выю греки и хазары
Перед мечем с насечкой черт и рез,
Пока монах один, чернее сажи,
О всепрощеньи что-то бормоча,
Не всыпал яд в языческую чашу...
Отведал Русь - и стаял, как свеча.
Его связали кушаками туго,
Перунов крест сорвали со шнура,
И меч - грозу ублюдочного юга -
Ублюдок сбросил с берега Днепра.
Змея-монах, стращая божьей карой,
Траву усыпал фосфором луны,
И, обезглавив дерзкие дракары,
Их превратил в унылые челны.
Стелился дым, удушливый и рваный...
Нерусской плотью пахнущая мразь,
Напялив латы с солнцами и львами,
В палатах села, русью нареклась.
Все шире, шире мачеха-Россия,
А батька-Русь закован и заклят...
Но раз в столетье зыркалы косые
Заглядывают в тайный каземат.
И некто вроде чуди или гунна
Клинком кривым касается лица:
«Поставь автограф сокровенной руной,
Чтоб нам твой род поверил до конца,
Чтоб разом гнули серые спинишки,
Не помня Рюген и Эвксинский понт,
Чтоб русских глаз лазоревые вспышки
Не колыхали душный горизонт».
Там, наверху - тальянки и базары,
Морозец, водка, колокольный гуд...
А тут, внизу, потеют комиссары,
Шипит железо и стреляет кнут.
Но, не добившись руны, образина
Уходит прочь. Гремит засова брус.
Там, на свободе - рабская Россия,
А тут, во тьме - солнцелюбивый Русь.
Но, глядя в ночь, он знает: бьется раса
И помнит море, и степную даль.
Спадет, как ржа, Евразии проказа,
Под ней - Руси нетронутая сталь.
Сквозь наважденье византийской вязи
Черты и резы различить пора,
Чтоб вышел Русь - освобожденный Разин -
И развернул, как знамя, Солнце-Ра.
Опять к зениту правит сокол-птица,
Летят к морям ковыльные ветра,
И Русской расы тайная десница,
Сжимая меч, взрастает из Днепра.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пленник исполнителя Алексей Андрюхин:
Frozen time - whether summer , winter whether -
Muscovy , the Empire , the Union ...
In the bowels of the Kremlin , in a secret dungeon
To damp wall chained warrior Russia.
He was a freestyle . fanged Drakar
Conducted in blue and the sun , standing at the head .
From Grumant to Crete and the Sahara
Cheerful cry thundered : " On you ! On you ! "
Russ rated Constantinople Hospitality
And the gold-domed samovar view .
He grinned : "Too little sun !
So here's the sun - at the gates of the shield ! "
Russia did not like prayers and bazaars ,
Theodicy impenetrable forest .
Bowed neck Greeks and the Khazars
Before the sword with a notch features and cutting,
While one monk , blacker blacks
About forgiveness muttering ,
DO NOT DUMP poison in pagan bowl ...
Russ tasted - and melted like a candle .
He was tied sashes tight
Perun cross frustrated with cord
And the sword - the storm bastard south -
Bastard threw off the shore of the Dnieper.
Snake Monk straschaya God's punishment ,
Grass strewn phosphorus moon
And , decapitating the Restless Drakar ,
They turned into a dull canoes .
Drifted smoke, choking and ragged ...
Non-Russian flesh smelling scum
Pulled armor with suns and lions ,
In the wards of the village, he called the Rus .
Increasingly wider stepmother -Russia
A dad -Rus chained and seal ...
But once in a century zyrkaly oblique
Look into the secret dungeon .
And someone like Chud or Hun
Blade curves for the person :
" Put your autograph hidden rune
To us your race believed to the end,
That time bent gray spinishki ,
Beside Rugen and Euxine Pontus,
To Russian azure eyes flash
Not swayed stuffy horizon . "
Up there - talyanka and bazaars ,
Frost , vodka, bell gud ...
And here , at the bottom , sweat commissioners ,
Hisses and shoots iron whip.
But, not having runes ugly mug
Goes away . Rattles the bolt beam .
There, on the loose - Russian slave ,
And then , in the darkness - sun-loving Russia.
But looking into the night, he knows beating race
And remember the sea and steppe distance.
Subside as rust , Eurasia leprosy
Under it - Russia untouched steel.
Through obsession Byzantine tie
Features and cuts time to discern ,
That left Russia - released Razin -
And turned , like a banner , Sun -Ra.
Again to the zenith ruled falcon bird
Fly to the sea wind feather grass ,
And Russian secret hand of race ,
Clutching a sword, grows up from the Dnieper .