Оригинальный текст и слова песни Вернись, голубка — Музыка и слова — Борис Виноградов:

Как больно голубка, как странно, вот так пропадать ни за грош
Ты нынче с каким-то Хуаном, в какой-то Майорке живёшь
Не знаю как ты улетела, лишь помню районный вокзал
Я понял потом, что наделал, когда наконец завязал

Карамба, барамба, джакузи
Хычины, мычины, гудбай
Голубка моя улетела
В какой-то банановый край

Я думаю снова, и снова, каким непутёвым я был
И дом наш поправил, покрову, и к вечеру баньку стопил
Смотрел телевизор устало, ток-шоу «Узнай дураков»
И снова до слёз не хватало тебя и твоих пирогов

Карамба, барамба, джакузи
Хычины, мычины, гудбай
Голубка моя улетела
В какой-то банановый край

За то, что ты моешься в ванных, обид на тебя не держу
А десять таких вот Хуанов, я левой одной уложу
А ты уж прости меня, ладно, не буду я вёдрами пить
Давай, возвращайся обратно, ведь мне без тебя не прожить

Карамба, барамба, джакузи
Хычины, мычины, гудбай
Голубка моя улетела
В какой-то банановый край

Перевод на русский или английский язык текста песни — Вернись, голубка — Музыка и слова — Борис Виноградов исполнителя Александр Травин:

It hurts the dove, how strange, like this go to waste for nothing
You now with some Juan, at some live Mallorca
I do not know how you fly away, just remember District Station
I realized then that done when I finally gave up

Caramba, baramba, jacuzzi
Hychiny, mychiny, Goodbye
Dove flew my
At one edge of the banana

I think again and again, how unlucky I was
And our house straightened, cover, and in the evening bathhouse Stop
Looked tired TV talk show «Learn fools»
Again, not enough tears to you and your cakes

Caramba, baramba, jacuzzi
Hychiny, mychiny, Goodbye
Dove flew my
At one edge of the banana

For the fact that you wash in the bathrooms, insults on you do not keep
And ten of Juan’s, I’ll put the left one
And you really forgive me, okay, I will not drink buckets
Come on, back to back, because I can not live without you

Caramba, baramba, jacuzzi
Hychiny, mychiny, Goodbye
Dove flew my
At one edge of the banana

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вернись, голубка — Музыка и слова — Борис Виноградов, просим сообщить об этом в комментариях.