Оригинальный текст и слова песни Ненаписанная песня:
Моя ненаписанная песня
Будет конечно о том –
Как мы провели это лето
болтаясь по свету вдвоём
как мы уходили из дома
в надежде свободу найти
как мы всё искали кого то
не зная, что давно уж нашли
ещё обязательно вспомню.
Как были на море одни
Как ночь нам легла одеялом
Как мы под ним были близки
Как пары кружились при свете
Задумчивой жёлтой луны
Как музыка пела и звала
Мы были так близко… Теперь мы одни
Закрою глаза и увижу
Как в небе летит самолёт
Когда для тебя лишь начался
Тогда мой прервался полёт
Когда я почти итальянец,
Когда ты почти моя скво
Когда мне так трудно поверить,
Что ты, от меня далеко
Летят перелётные птицы,
Подальше от дикой земли
Здесь даже медведи пьют водку
Катаясь в фуфайках в грязи
здесь бродят небритые люди
здесь страшно лютуют менты
но только всё это не важно
уж лучше вот так – чем погибнуть с тоски
моя ненаписанная песня..
а впрочем, ведь я не спешу
сначала тебя снова встречу,
а после, её напишу..
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ненаписанная песня исполнителя Александр Столетний:
My unwritten song
There is of course the fact —
As we conducted this summer
hanging over the world together
As we left the house
hoping to find freedom
as we all were looking for someone
not knowing what had long been found
More definitely remember.
How were some of the sea
As the night we went to a blanket
As we were close under it
As couples swirled in the light
Thoughtful yellow moon
As the music sang and called
We were so close … now we are one
Close your eyes and see
As the plane is flying in the sky
When just started for you
Then my flight was interrupted
When I was almost Italian
When you’re almost my squaw
When I was so hard to believe,
What are you, far away from me
Flying migratory birds,
Away from the wild land
It even bears drink vodka
Riding in jerseys in the mud
Here roam unshaven men
cops are scared lyutuyut
but all this does not matter
it’s better this way — than die of boredom
my unwritten song ..
and though I’m not in a hurry
First you meet again,
and then, I’ll write it ..
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ненаписанная песня, просим сообщить об этом в комментариях.