Оригинальный текст и слова песни Разговор с собакой:
Разговор с собакой
Стихи Шухрата Хусаинова
Музыка Александра Софронова
Hm
Звезды от воды над крыльцом дрожат.
Em F#7 Hm
Что же ты не спишь, мой пес? Времечко к утру.
Hm
От своей беды некуда бежать -
Em F#7 Hm
Погляжу на дальний плес, слезы оботру.
H7 Em F#7
Если б зло имело вес - кто б тогда на небо влез?
Hm G
Променял Господь мой крик на гадючий злой язык.
Em F#7
Я б тебя не бросил здесь, только время сбило спесь...
Hm Am H7
Было б куда путь держать... Некуда бежать.
Em F#7
От жены, что любит всех, от вины, пустой как смех,
Hm G
От беды, что вьет приют, от друзей, что вслед плюют,
Em F#7
От чужбины горевой, да от пьянства моего
Hm
Некуда бежать...
Не скули, мой пес - развезло меня
Нам еще не все клыки выбила судьба.
Если я все снес - значит, нас хранят,
Значит, позовет в штыки старая труба.
Есть что выпить, чем заесть. Тридцать лет - не сорок шесть.
Коль в душе не правит страх - дело ладится в руках.
Если виден дальний свет - не беда, что денег нет,
Если в хате семь углов - не до образов...
А жена чем хороша - там и есть ее душа,
И на что дружки да лесть, коль живым готовы съесть.
И на что чины да честь? Если грудь саднит вот здесь -
Значит, сердце есть...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Разговор с собакой исполнителя Александр Софронов:
Conversation with a dog
Poems Shukhrat Khusainova
Music by Alexander Sofronova
Hm
Stars of water over the porch shaking.
Em F # 7 Hm
What you do not sleep, my dog? Vremechko the morning.
Hm
From his troubles nowhere to run -
Em F # 7 Hm
Have a look to the far Flatwater wipe tears.
H7 Em F # 7
If evil was weight - Who would then climbed into the sky?
Hm G
Lord bartered my cry for viper evil tongue.
Em F # 7
I would not abandon you here, just knocked the stuffing out of time ...
Hm Am H7
It would be much way to keep ... Nowhere to Run.
Em F # 7
From his wife that he loves all of the guilt, empty as laughter,
Hm G
From harm that winds shelter from friends that after spitting,
Em F # 7
From Gorevoy foreign country, but from my drinking
Hm
Nowhere to run ...
Do not whine, my dog ??- I razvezlo
We are not all teeth knocked fate.
If I blew - so we keep,
So, would call hostility old pipe.
Have something to drink than to seize. Thirty years - not forty-six.
Stake in the shower is not ruled fear - it is going well in hand.
If you see a distant light - it does not matter that there is no money,
If in the house seven corners - not to images ...
A wife than good - there is its soul,
And on that yes pals flattery, since the living are ready to eat.
And yes that ranks honor? If chest ached here -
This means that the heart is ...