Оригинальный текст и слова песни Журналистка:
Пригласила ты посидеть в кафе,
Чтобы взять интервью для издания.
Я пришел к тебе, хоть и «подшофе».
Сконцентрировать пытаюсь внимание.
Журналистка моя, журналисточка,
Ты так близко – напротив, за столиком:
Выбивается из-под лифчика
Красоты твоей малая толика.
Улыбаешься, что-то говоришь,
Задавая всё время вопросики…
За лицом слежу, спотыкаясь лишь
На горбатом слегка твоем носике.
Журналистка моя, журналисточка,
Я так рад, что родилась ты бабою!
И фигурка твоя, как с картиночки,
Я тебя уже мысленно лапаю…
Не томиться чтоб и не мучиться,
Я свое укрощаю желание:
Ничего с тобой не получится –
Ты работаешь в «желтом» издании!
Журналистка моя, репортерочка –
И опасная ты, и коварная!
В этом городе люди – сволочи,
Отношения здесь товарные…
Перевод на русский или английский язык текста песни - Журналистка исполнителя Александр Панков:
You are invited to sit in a cafe,
To interview for publication.
I come to you, though, "tipsy."
I am trying to focus the attention.
Journalist my zhurnalistochka,
You're so close - on the contrary, a table:
Out from under her bra
A small part of your beauty.
Smile, say something,
Asking the question for all time ...
I watch face, stumbling only
Humpback your nose gently.
Journalist my zhurnalistochka,
I am so glad that you're born baboyu!
And your figure as a kartinochki,
I've already mentally Lapa ...
Not to languish and not to suffer,
I have a desire to tame your:
Nothing you do not get -
Do you work in the "yellow" edition!
Journalist my reporterochka -
And you're dangerous and insidious!
In this city, people - the bastards,
Relationships are trademarks ...