Оригинальный текст и слова песни Грустная Цыганочка:

Играет день в своих лучах
Весеннею погожею…
И ложь повисла на губах
Улыбкой замороженной…

А день тянулся леденцом
За редкими прохожими.
А я играл своим лицом
И звал тебя хорошею.

И вспоминал вчерашнее —
Что удивляться нечему:
Мы встретились на Пятницкой,
А дело было к вечеру.

А дело было все к тому:
Тебе — остаться гордою,
А мне — искать, в какой жилет
Уткнуться пьяной мордою.

Я говорил, что верю ей,
И плакался натуженно,
Пока мы шли ко мне домой…
А ночь была простужена…

А ночь дышала воробьем,
Ладошкой придушенным,
И таял месяц за окном —
Оладушек надкушенный.

И было все по-прежнему:
Тяжелое молчание
И холодеющий венец
Гражданского венчания.

А личико остывшее —
Картинкою тревожною…
Ты все смотрела на меня
Глазами новорожденной.

Глазами затаенными,
Распахнутых вниманием,
И гулко капала вода
Разбитым ожиданием.

Она ушла, косыночкой
Махнув, как полагается,
А мы, шагнув на день вперед,
О память спотыкаемся.

О память спотыкаемся,
Встаем — и снова падаем…
И набиваемся с тоски
Под вечер провожатыми.

Судьба намокшей рыбкою
Везет, кривляясь хвостиком.
И сам — зайчонком в поезде,
Исколотый компостером —

Сидишь, моргая глазками,
И потираешь ссадины.
А рядом — кушают да пьют,
И вкусно пахнет краденым.

И, отвернувшись с калачом,
Поют халву поэтики,
И предъявляют, сволочи,
Плацкартные билетики.

Эх, раз! Да раз!
Еще не один…
Каравай, каравай,
Не уверен — не кусай.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Грустная Цыганочка исполнителя Александр Мирзоян:

Playing in their day rays
Spring serene …
And lie hung on the lips
Smile frozen …

The day dragged on candy
With a few passers-by.
And I played my face
And I called you well.

And he recalled yesterday —
That should not be surprising:
We met on Pyatnitskaya,
And it was in the evening.

And it was all down to:
You — stay proud,
And I — look, what vest
Bury drunken face.

I said that I believe her,
Natuzhenno and cry,
As we walked to my house …
And the night was a cold …

A night breathed a sparrow,
Palm smothered,
And melted month outside the window —
Oladushek bitten.

And it was all the same:
Heavy silence
And growing cold crown
Civil wedding.

A face cooled down —
Pictures of anxiety …
You’re looking at me
Through the eyes of a newborn.

Eyes deep-seated,
Unbuttoned attention
And loudly dripping
Broken expectation.

She left, scarf
Waving, as expected,
And we stepped on the day ahead,
About memory stumble.

About memory stumble,
We get up — and falls again …
And stuffed with longing
In the evening chaperone.

The fate of a small fish soaked
Lucky, wriggling tail.
And he — hare on the train,
Pricked punch —

You sit, blinking eyes,
And rubbing their scrapes.
And next — so eat drink,
And it smells stolen.

And, turning away from the roll,
Sing halva poetics
And present, swine,
Second-class tickets.

Ah, again! Yes again!
More than one …
Loaf, loaf,
Not sure — I do not bite.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Грустная Цыганочка, просим сообщить об этом в комментариях.