Оригинальный текст и слова песни Новый День:
Всё, что я сегодня тебе сказал,
Всё, что я тебе не успел сказать
Я уже не в силах забрать назад
Время повернуть невозможно вспять,
Но, наверняка, ты поймёшь меня.
И, начав с тобой в сотый раз с нуля,
Мы напишем новый сценарий дня
Чтобы вновь прочесть его по ролям.
Завтра будет новый день
Новый лист календаря
И крылом своим заденет
Кто-то, в небе надо мной паря
Завтра самый ранний луч
Солнца
Нас с тобой разбудит.
Завтра будет непременно лучше.
"Завтра" непременно будет.
Множество дорог за моей спиной.
За тобою тоже нелёгкий путь.
У меня один, у тебя другой.
Каждому своё, но не в этом суть.
Просто наши тропы пересеклись.
Может, навсегда, может быть, на миг
Но если к мигу этому мы шли всю жизнь,
То давай делить его на двоих.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Новый День исполнителя Александр Гумбарг, Алекс Небо, Борис Бо, Рыжая Дженн:
All that I have said to you today,
Everything that I do not manage to say
I was not able to take back
Time to turn back the clock is impossible,
But, surely, you will understand me.
And beginning with you for the umpteenth time from scratch,
We will write a new script of the day
To re-read it for her roles.
Tomorrow will be a new day
New leaf calendar
And the wing of his touches
Someone in the sky hovering over me
Tomorrow is the earliest ray
Sun.
We wake up with you.
Tomorrow is definitely better.
& quot; Tomorrow & quot; certainly will.
Many roads behind me.
For thee too hard way.
I have one, you have the other.
To each his own, but not the point.
Just our paths crossed.
Maybe forever, maybe for a moment
But if to moment that we were all his life,
So let's divide it into two.