Оригинальный текст и слова песни Ты в моём прицеле:
Ты в моём прицеле...
Саша, не томи...
Будь готов убраться вон,
Если лезешь на рожон,
Это твой кошмарный сон,
Ты в моём прицеле...(2)
Пацаны, не надо злиться,
Мы заняли позиции,
Мы по-любому первые,
В моей семье традиции.
За мною вся Россия,
Мне не нужны награды,
Моя привычка в ринге диктовать свои расклады!
Мы играем в высшей лиге,
Мы VIP персоны,
Мы блещем как бриллианты
"Императорской короны"
Сомнения, неуверенность - не про меня
Я мастерство точу под бляху армейского ремня!
Я - Третья Мировая,
Со мною моя стая,
Мне глубоко плевать,
Что ты там до боя лаял!
Терпение на пределе,
Ведь я почти у цели,
Я - ворошиловский стрелок,
А ты в моём прицеле!
Препятствия - прокладки
Всё не было так сладко,
Я - тёмная лошадка,
На мне не сделать бабки!
Похоже, братко, ты мне не рад..
Сегодня я взрываю хит-парад!
Once again...
Будь готов убраться вон,
Если лезешь на рожон,
Это твой кошмарный сон,
Ты в моём прицеле...(2)
Хуки - как холодное оружие..
Удар с ноги - выстрел из тяжелого орудия.
Мощный взрыв справа - и глубокая контузия..
Ты поплыл в нокдауне..Это лишь прелюдия..
Твоих зубов осколки разлетаются по рингу..
Заплывшие глаза не фиксируют картинку..
Сердце бьётся словно пламенный мотор,
Ты попал на корриду, где не ты матадор!
Лишь одна мысль в голове -
Дожить бы до гонга..
Не надо больше ударов: хуков, апперкотов..
На что вообще дался тебе этот бой?
Саша, не томи, выводи на болевой!
Еле держат ноги,
Судьи будут строги.
Не успевая ставить блоки,
Пропускаешь много..
Молниеносные движенья,
25-й кадр...
Будь готов убраться вон,
Если лезешь на рожон,
Это твой кошмарный сон,
Ты в моём прицеле...(2)
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ты в моём прицеле исполнителя Александр Емельяненко:
You're in my sights ...
Sasha , not Tom ...
Be ready to get out there ,
If you climb on the rampage ,
This is your nightmare ,
You're in my sight ... (2)
Guys , do not be angry ,
We took up positions ,
We first any ,
In my family tradition.
For me, the whole of Russia ,
I do not need awards
My habit in the ring to dictate decomposed !
We play in the big leagues ,
We are VIP's ,
We bleschit as diamonds
& quot; Imperial Crown & quot;
Doubt , uncertainty - not about me
I sharpen skills under the badge of army belt !
I - the Third World ,
With me , my flock ,
I do not care deeply ,
What are you barking up the fight !
Patience to the limit,
In fact I almost done ,
I - Voroshilov Sharpshooter ,
And you're in my sight !
Obstacles - gaskets
All was not so sweet
I - a dark horse ,
I do not do on the headstock !
It seems Bratko , you're not happy ..
Today I burst hits !
Once again ...
Be ready to get out there ,
If you climb on the rampage ,
This is your nightmare ,
You're in my sight ... (2)
Hooks - as a cold weapon ..
Kick with your feet - shot of heavy guns.
A powerful explosion on the right - and a deep contusion ..
You swam in nokdaune..Eto a prelude ..
Your teeth fragments fly around the ring ..
Puffy eyes fixed image ..
My heart beats like a flaming engine ,
You got to the bullfight where the matador is not you !
Only one thought in mind -
To live up to the bell ..
No more strikes : hooks, uppercuts ..
What do you was given this fight ?
Sasha , not Tom , is displayed on the pain !
Barely keep his feet,
Judges will be strict.
No time to put the blocks,
Miss a lot ..
Lightning movement ,
25th frame ...
Be ready to get out there ,
If you climb on the rampage ,
This is your nightmare ,
You're in my sight ... (2)