Оригинальный текст и слова песни Думай о галактиках, бэби:
Если покажется, что ты забыт, покинут и одинок,
Что от тебя отвернулись все, кто вчера целовал,
Думай о галактиках, бэби, они не подведут. Всё равно
Им безразличны любые жизни и любые слова.
Если покажется, что зря родился и нет тебе места тут,
И уже примеришься: кровь уйдёт - в какой водосток,
Думай о галактиках, бэби, вот они уж точно не подведут,
Не померкнут звёзды, не замедлится ни один спиральный поток.
Укрывайся за словами: не слёзы, а соляной раствор,
Не душа на части рвётся, а что-нибудь про нейронную сеть;
и
Думай о галактиках - они не подводили ещё никого,
Там запасено красоты на всех и смерти тоже на всех.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Думай о галактиках, бэби исполнителя Александр Алабин:
If seems that you have forgotten, abandoned and lonely,
What turned away from you all who yesterday kissed,
Think of galaxies, baby, they do not disappoint. Does not matter
They care about any life and any words.
If seems that nothing was born and there is no place for you here,
And an example: the blood will go - in a drain,
Think of galaxies, baby, so they certainly will not let you down,
Do not fade the stars, do not slow down, no spiral flow.
Hide behind the words, not tears, and brine,
Not a soul is torn to pieces, and something about the neural network;
and
Think of galaxies - they did not let even one,
There stocked beauty at all, and also the death of all.