Оригинальный текст и слова песни Кошка-Ночь:
Я открываю дверь,
И ночь вползает в дом как осторожный зверь.
В постель из звезд
Она ложится спать и поджимает хвост.
Я же спутала
Дни с минутами и закрыла глаза,
Вновь бессонница
В гости просится, давит на тормоза.
Я не одна,
Еще есть ты,
И пополам
Наши мечты.
Я не желаю ждать,
Когда же кошка-ночь ко мне придет опять,
Ей не дадим уйти,
Напоим молоком из млечного пути.
Ночь довольная и безвольная
Погружается в сон,
В этом таинстве мы останемся
До рассвета вдвоем.
Мы не одни,
Еще есть ночь,
Она хранит
Нашу любовь.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Кошка-Ночь исполнителя АЛЕФ:
I open the door ,
And the night is creeping into the house like a cautious beast .
In the bed of the stars
She goes to bed and running out the tail .
I’m confused
Days with minutes and closed her eyes ,
again insomnia
The guests are asked , pressing on the brake .
I’m not alone,
There is still you ,
And in half
Our dreams.
I do not want to wait ,
When the cat — night come to me again ,
She will not let go,
Watered the milk of the Milky Way .
Night satisfied and limp
Immersed in a dream ,
In this sacrament we stay
Before dawn together .
We are not alone,
There is still night ,
It stores
Our love .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Кошка-Ночь, просим сообщить об этом в комментариях.