Оригинальный текст и слова песни Son Ar Chistr:

Ev sistr ‘ta Laou, rak sistr zo mat, lonla
Ev sistr ‘ta Laou, rak sistr zo mat
Ev sistr ‘ta Laou, rak sistr zo mat
Ur blank, ur blank ar chopinad lonla
Ur blank, ur blank ar chopinad

Ar sistr zo graet ‘vit bout evet, lonla
Hag ar merc’hed ‘vit bout karet

Karomp pep hini e hini, lonla
‘Vo kuit da zen kaout jalousi

N’oan ket c’hoazh tri mizeureujet, lonla
‘Ben ‘vezen bemdez chikanet

Taoliou botou, fasadigou, lonla
Ha toull an nor ‘wechadigou

Met n’eo ket se ‘ra poan-spered din, lonla
Ar pezh ‘oa bet lavaret din

Laret ‘oa din’oan butuner, lonla
Ha lonker sistr ha merc’hetaer

Ev sistr ‘ta Laou, rak sistr zo mat, lonla
Ur blank, ur blank ar chopinad

Bois donc du cidre, Guillaume, car le cidre est bon
Un sou, un sou, le verre

Le cidre est fait pour etre bu
Et les filles pour etre aimees

Aimons chacun notre chacune
Et il n’y aura plus de jalousie

Je n’etais pas marie depuis trois mois
Que j’etais dispute chaque jour

Des coups de pieds ?
Et le seuil de la porte quelquefois

Mais ce n’est pas ce qui me chagrine le plus
C’est ce qu’on disait de moi

On disait de moi que j’etais volage
Buveur de cidre et coureur de jupons

Перевод на русский или английский язык текста песни — Son Ar Chistr исполнителя Alan Stivell:

Ev sistr ‘та Laou, Рак коврик sistr зо, lonla
Ev sistr ‘та Laou, Рак sistr ZO коврик
Ev sistr ‘та Laou, Рак sistr ZO коврик
Ура пустым, ур пустым ар chopinad lonla
Ура пустым, ур пустым ар chopinad

Ар sistr зо graet «вит бой Evet, lonla
Хаг ар merc’hed «вит бой Karet

Karomp бодрости духа HINI электронной HINI, lonla
«Во kuit да дзен kaout jalousi

N’oan кет c’hoazh три mizeureujet, lonla
«Бен» vezen bemdez chikanet

Taoliou Botou, fasadigou, lonla
Ха toull в ни ‘wechadigou

Встретил n’eo кет себе «ра poan-spered дин, lonla
Оа ставка сига DIN AR pezh «

Laret ‘оа din’oan butuner, lonla
Ха-ха lonker sistr merc’hetaer

Ev sistr ‘та Laou, Рак коврик sistr зо, lonla
Ура пустым, ур пустым ар chopinad

Буа дю DONC сидр, Гийом, автомобиль ле Бон сидр EST
Ун Су, Су ООН, ле Verre

Ле сидр Текущая свершившимся залить существования бу
Эт ле Filles залить Etre Aimees

Aimons Chacun Нотр chacune
Эт иль п’у аура плюс-де-жалюзи

Je n’etais па marie Depuis труа Mois
Que j’etais спора Chaque Jour

Де-де переворотов PIEDS?
Эт ле Seuil де-ла-порте quelquefois

Маис CE n’est па се дш мне chagrine ле плюс
C’est CE qu’on disait де Moi

На disait де Moi Que j’etais Volage
Buveur де сидр и др coureur де jupons

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Son Ar Chistr, просим сообщить об этом в комментариях.