Оригинальный текст и слова песни Poor People:
Poor people are poor people —
And they don’t understand
A man’s got to make whatever he wants-
And take it with his own hands.
Poor people stay poor people —
And they never get to see
Someone’s got to win in the human race-
If it isn’t you, then it has to be me.
So smile while you’re makin’ it-
Laugh while you’re takin’ it-
Even though you’re fakin’ it-
Nobody’s gonna know.
Nobody’s gonna know.
It’s no use mumbling.
It’s no use grumbling.
Life just isn’t fair-
There’s no easy days
There’s no easy ways
Just get out there and do it!
And sing and they’ll sing your song-
Laugh while you’re getting on-
Smile and they’ll string along-
And nobody’s gonna know.
Nobody’s gonna know.
Nobody’s gonna know.
And nobody’s gonna know.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Poor People исполнителя Alan Price:
Бедные не умеют люди —
И они не понимают,
Естьчеловек , чтобы сделать то, что он wants-
И принять его своими руками .
Бедные люди остаются бедные люди —
И они никогда не получите, чтобы увидеть
Кто-то должен победить в человеческом скачек
Если это не вы , то он должен быть я.
Так улыбаться , пока вы Макин IT-
Смейтесь , пока вы возьму IT-
Даже если вы факин ‘ IT-
Буду Ничей знаю.
Буду Ничей знаю.
Это не использование бормотание .
Это не использование ворчание .
Жизнь просто не вольно
Там нет простого дней
Там нет простого способа
Просто выйти там и делать это!
И петь , и они будут петь ваши song-
Смейтесь , пока вы получаете on-
Улыбайтесь и они будут строка along-
И собираюсь никого не знаю.
Буду Ничей знаю.
Буду Ничей знаю.
И собираюсь никого не знаю.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Poor People, просим сообщить об этом в комментариях.