Оригинальный текст и слова песни Пленник Времени:

Новый день.
Новая ночь,
Новые звёзды светят с небес!
Каждый Рассвет —
Новый мир (для меня)
Где конец пути??

Если оставить мне всё за собой,
Если сделать мне первый шаг,
Кто сможет дать ответ где конец пути
И дороги ведут назад?

Я одинок,
В чём мой порок?
Кто мешает мне жить
Время — мой враг
Мир полон драк
Как мне всё забыть?

Если оставить мне всё за собой,
Если сделать мне первый шаг,
Кто сможет дать ответ где конец пути
И дороги ведут назад?

Люди — звери,
Боже, где ты?
Что же будет
Дальше с нами?

Если оставить мне всё за собой,
Если сделать мне первый шаг,
Кто сможет дать ответ где конец пути
И дороги ведут назад?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Пленник Времени исполнителя АФФЕКТ:

A new day.
New night,
New stars shine down from heaven !
Each Dawn —
New world (for me)
Where the end of the road ??

If you leave me all along,
If I make the first step ,
Who can give an answer to where the end of the path
And roads lead back ?

I am lonely ,
What is my vice?
Who prevents me live
Time — my enemy
The world is full of fights
How can I forget everything ?

If you leave me all along,
If I make the first step ,
Who can give an answer to where the end of the path
And roads lead back ?

People — animals
God, where are you?
What will
On with us?

If you leave me all along,
If I make the first step ,
Who can give an answer to where the end of the path
And roads lead back ?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пленник Времени, просим сообщить об этом в комментариях.