Оригинальный текст и слова песни Pourquoi:

Sac de daim ouvert en grand
Cheveux coiffes n’importe comment
Pourquoi j’m’enfuis, pourquoi j’m’en fous ?
Je marche meme pas dans les clous
Pourquoi j’m’arrete ?
Le ciel est lourd
Les yeux fixes regardant nulle part
Pourquoi je vais jamais nulle part ?
Pourquoi j’m’arrete ?
Pourquoi j’m’inquiete ?
Le ciel est lourd
Le ciel est lourd

Pourquoi j’ai pas mes lunettes noires ?
Dans un tres beau fauteuil en cuir
Je s’rais pas la a m’evanouir
Pourquoi pourquoi ?
Pourquoi j’ai pas mes lunettes noires ?
Je serais pas la a m’enfuir
Mes lunettes noires, ma belle Jaguar
Et je s’rais peinard

Dans mon cinema permanent
Du grand du vrai cynique qui ment
Pourquoi je reste sur le trottoir ?
J’vois des bateaux mais j’vais nulle part
Pourquoi, pourquoi ?
Pourquoi je rentre pas chez moi ?
Chez moi c’est tout p’tit et c’est froid
Alors avant d’allumer l’gaz
J’allume la tele mais ca m’rase

Pourquoi j’suis pas reine d’Angleterre ?
Sur mon beau bateau voir la mer
Pourquoi j’peux pas boire du the
Dans des petites cuilleres dorees ?
Pourquoi j’peux pas d’un coup d’soupir ?
Un verre de blanc, un peu moins d’vent
Pourquoi j’peux pas ?
Tu vois c’que j’veux dire

Etre la reine dans mon royaume
Etre la reine dans mon royaume

Pourquoi j’ai renverse c’plateau ?
Pourquoi j’garde jamais un boulot ?
Parce que j’veux tout sur un plateau
Pourquoi pourquoi ?
Parce que j’suis la reine d’Angleterre
Qui attend son prince charmant
Parce que je suis la reine si je veux
Et si tu l’vois pas c’est vraiment
Que t’as d’la merde dans les yeux
Que t’as d’la merde dans les yeux
Que t’as d’la merde dans les yeux
Que t’as d’la merde dans les yeux
Les deux

Parce que moi moi je bois du the dans des petites cuilleres dorees
Parce que moi moi d’un coup d’soupir un verre de blanc, un peu moins d’vent
Tu vois c’que j’veux dire
Tu vois c’que j’veux dire

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pourquoi исполнителя Adrienne Pauly:

Sac-де-Daim Ouvert EN великий
Cheveux coiffes n’importe комментарий
Pourquoi j’m’enfuis, Pourquoi j’m’en Fous?
Je Marche meme па Dans Les Clous
Pourquoi j’m’arrete?
Le Ciel EST Lourd
Les Yeux исправления пристально наблюдающий Nulle часть
Pourquoi JE Вайс Жамэ Nulle часть?
Pourquoi j’m’arrete?
Pourquoi j’m’inquiete?
Le Ciel EST Lourd
Le Ciel EST Lourd

Pourquoi j’ai па мес люнеты Noires?
Dans ООН tres кавалер Fauteuil EN CUIR
Je s’rais па Л.А. m’evanouir
Pourquoi Pourquoi?
Pourquoi j’ai па мес люнеты Noires?
Je-сараи па Л.А. m’enfuir
Mes люнеты Noires, Ма Belle Jaguar
Et Je s’rais peinard

Dans Пн Синема постоянный
Du Grand Du Vrai cynique Квай ния
Pourquoi JE Reste сюр-ле-trottoir?
J’vois де Бато Mais j’vais Nulle часть
Pourquoi, Pourquoi?
Pourquoi JE rentre па Chez Moi?
Chez Moi c’est рекламируют p’tit и др c’est FROID
Alors авангарда d’allumer l’ГАЗ
J’allume ла tele Mais ca m’rase

* Почему j’suis па Reine d’Англетер?
Sur Пн кавалер Бато ВОИР La Mer
Pourquoi j’peux па Boire дю the
Dans де Petites cuilleres dorees?
Pourquoi j’peux па d’ООН переворот Soupir?
Un Verre де Блан, ООН ПЭУ Moins d’отверстие
* Почему j’peux па?
Ту VOIS c’que j’veux тяжелым

Etre La Reine Dans Пн Royaume
Etre La Reine Dans Пн Royaume

Pourquoi j’ai renverse c’plateau?
Pourquoi j’garde JAMAIS ип Було?
Parce Que j’veux Tout сюр ООН плато
Pourquoi Pourquoi?
Parce Que j’suis La Reine d’Англетер
Квай участие сын, принц Шарман
Parce Que Je Suis La Reine si Je Veux
Et си ту l’VOIS па c’est vraiment
Que t’as d’ла Merde Dans Les Yeux
Que t’as d’ла Merde Dans Les Yeux
Que t’as d’ла Merde Dans Les Yeux
Que t’as d’ла Merde Dans Les Yeux
Les Deux

Parce Que Moi Moi JE Буа-дю-Данов де Petites cuilleres dorees
Parce Que Moi Moi d’ООН переворот Soupir ООН Verre де Блан, ООН ПЭУ Moins d’отверстие
Ту VOIS c’que j’veux тяжелым
Ту VOIS c’que j’veux тяжелым

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Pourquoi, просим сообщить об этом в комментариях.