Оригинальный текст и слова песни Царь-камень:

Дома — как скалы у пещер,
Плющом увиты ходят люди.
Из трещины, как сжатый нерв,
Трещат о лете звуки лютни,
Но иней выпал на траве…

Считает время едоков,
Тяжёлый крест во время странствий;
Здесь оставляют стариков,
Калек, больных и музыкантов.
Колдун важней для дураков:
Когда он с нами, все мы вместе.
Но взглядом продавив стекло
Я слышал только песню…

Мой город горел как бумага.
Красная осень сыпала чёрным.
Пепел падал на дно оврагов,
Одетых в гранит, чего и хотел Царь-камень.
Но время любви прошло,
Больше не стоит петь.
Земля побелела
И так неумело манит,
Но в городе так хорошо,
Что хочется здесь умереть,
Отречься от тела, взлететь
И обнять эти камни…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Царь-камень исполнителя Ad Libitum:

Houses — like rocks in caves,
Ivy twined people walk.
From the crack, as a compressed nerve,
Pop of summer lute,
But the frost fell on the grass …

Counts time eaters
Heavy Cross during travels;
There leave the elderly,
Crippled, the sick and the musicians.
Warlock important for fools:
When he was with us, all of us together.
But pushing through the glass eye
I have heard a song …

My city burned like paper.
Red autumn strew black.
Ash fell to the bottom of the ravine,
Clad in granite, and what would the King-Stone.
But as time passed the love,
More is not necessary to sing.
The earth turned white
And so clumsily beckons
But in a city so well,
What I want to die here,
To renounce the body, fly
And hug the rocks …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Царь-камень, просим сообщить об этом в комментариях.