Оригинальный текст и слова песни Mon Ame Noire:
Sur les traces de mon maitre,
Je t’ai trouve, toi ecorchee de l’ombre,
Assoiffee de sang et de haine.
Tu as su lire en moi et confondre ta souffrance!
Tu es celle qui ternit le sourire de l’homme
Et meurtrit le c?ur de l’etre vetu de blanc.
Je viens en toi et m’injecte dans tes Veines,
Nous ne sommes enfin plus qu’un et,
Je brule de mille feux quand notre tourment
Contamine peu a peu leur foi immonde.
Tes simples mots sont ceux de la mort eternelle,
Celle qui fait resurgir de mon etre profond,
Un sentiment d’horreur a l’echelle planetaire.
Tu es celle qui est eternellement mienne!
Dans tes yeux se dessine le tragique destin,
D’un monde plonge dans le noir absolu.
Je viens en toi et m’injecte dans tes Veines,
Enfin tu connaitras l’ultime delice
De n’etre plus qu’une Deesse
Regnant sur l’immensite de mes desirs.
Melange mon venin a ton sang ecarlate!
Que l’Hallucination soit notre Morale!
Que la Transe soit notre Religion!
Que les cadavres qui honorent notre royaume
Soient le Sanctuaire de notre Triomphale,
Psychiatrique et Sublime Jouissance.
Je viens en toi et m’injecte dans tes Veine,
Soit La Charnelle!
Soit L’Ecarlate!
Soit L’Ecorchee!
Soit Mon Elue!
«J’ai ton mal en moi desormais»
«Il a mis sa detresse en moi!»
«J’ai pris sa detresse en moi!»
Перевод на русский или английский язык текста песни — Mon Ame Noire исполнителя Ad Inferna:
Sur Les следы де Мэтр пн,
Je тай Trouve, тои ecorchee де l’Ombre,
Assoiffee де пели и де Хейн.
Ту СУ лир ан Мой др confondre та souffrance!
Tu Es Целле дш ternit ле Sourire De l’Homme
Эт meurtrit Le Coeur De L’существования vetu де Блан.
Je Viens ан Toi и др m’injecte данс TES Veines,
Нус пе sommes Enfin плюс qu’un др,
Je брюле де Mille Feux Quand Нотр tourment
Contamine PEU меню PEU Леур КРИ immonde.
Тес Simples словечки sont ceux де ла Морт eternelle,
Целле дш свершившимся resurgir де пн существования Профон,
Un настроения d’horreur a l’ECHELLE planetaire.
Tu Es Целле дш EST eternellement mienne!
Dans TES Yeux себе Dessine ле tragique Дестин,
D’Un Monde plonge Dans Le Noir? Absolu.
Je Viens ан Toi и др m’injecte данс TES Veines,
Enfin ту connaitras l’Ultime Delice
Де n’etre плюс qu’une Deesse
Царствующих сюр l’immensite де мес desirs.
Меланж пн Венин тонну пел ecarlate!
Que L’Галлюцинация зоИ Нотр Мораль!
Que ла Транс зоИ Нотр религия!
Que ле cadavres Квай honorent Нотр Royaume
Soient ле Святилища де Нотр Triomphale,
Psychiatrique др Блистательная наслаждения.
Je VIENS ан-ТОИ и др m’injecte Dans Tes Veine,
Soit Ла Charnelle!
Soit L’Ecarlate!
Soit L’Ecorchee!
Soit Пн Elue!
& Quot; J’ai т мал ан Мой desormais & Quot;
& Quot; Ил неправильно са detresse ан Мой & Quot!;
& Quot; J’ai Цена са detresse ан Мой & Quot!;
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Mon Ame Noire, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.