Оригинальный текст и слова песни Sada ili nikada:

Na prvi pogled covek pomisli
da emotivno nedostupna si
al’ ko ti se u oci zagleda
sanja ukus tvojih usana

Al’ ko ti se u oci zagleda
nema mira dok te ne proba

Ref.
Sada ili nikada nema vremena
nema u zivotu drugog poluvremena
sada ili nikada
a vec sutra ko to zna

Sada ili nikada nema vremena
nema u zivotu drugog poluvremena
sada ili nikada uzmi sto ti pripada

Na prvi pogled covek pomisli
da ove noci ravno ti je sve
jesan ova sto nas opipa
i vetar sto ti lice miluje

Al’ ko ti se u oci zagleda
vidi sunce iza oblaka

Ref. 2x

Перевод на русский или английский язык текста песни — Sada ili nikada исполнителя Aco Pejovic:

На первый взгляд , подумал человек
эмоционально недоступны для вас
но когда вы в глаза смотрели
Мечтает вкус ваших губ

Но когда вы смотрели в глаза
нет мира , пока они не проверить

Ссылка
Сейчас или никогда есть время
нет жизни во второй половине
сейчас или никогда
и более завтра , кто знает

Сейчас или никогда есть время
нет жизни во второй половине
сейчас или никогда взять то, что принадлежит вам

На первый взгляд , подумал человек
что в эту ночь , только ты все
JESAN то, что мы чувствовали
и сотни ветер ласкает ваше лицо

Но когда вы смотрели в глаза
увидеть солнце за облаками

Ссылка 2x

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Sada ili nikada, просим сообщить об этом в комментариях.