Оригинальный текст и слова песни God Bless Our Dead Marines:

They put angels in the electric chair
The electric chair, the electric chair
Straight up angels in the electric chair
The electric chair, the electric chair

They put angels in the electric chair
The electric chair, the electric chair
Straight up angels in the electric chair
The electric chair, the electric chair

And no one knew or no one cared
But burning stars lit up their hair
And burning stars lit up their hair
And crawled to heaven on golden stairs

And oh, how we to and fro
To and fro, to and fro
Oh, how we to and fro
To and fro, to and fro

Oh, how we to and fro
To and fro, to and fro
Oh, how we to and fro
To and fro, to and fro

This our torched estates
We’re your sweet mistakes

And all them vulgar kings on their dirty thrones
Who among us will avenge Ms. Nina Simone?
And all them vulgar kings on their dirty thrones
Who among us will avenge Ms. Nina Simone?

There’s fresh meat in the club tonight
God bless our dead marines
Someone had an accident above the burning trees
While somewhere distant, peacefully
Our vulgar leaders sleep
Dead kids don’t get photographed
God bless our dead marines

The hungry and the hanged
The damaged and the done
Striving ‘long this spinning rock
Tumbling past the sun
Get through this life without killing anyone
And consider yourself golden

Lost a friend to cocaine
Couple friends to smack
Troubled hearts map deserts
And they rarely do come back
Lost a friend to oceans
Lost a friend to hills
Lost a friend to suicide
Lost a friend to pills
Lost a friend to monsters
Lost a friend to shame
Lost a friend to marriage
Lost a friend to blame
Lost a friend to worry
And lost a friend to wealth
Lost a friend to stubborn pride
And then I lost myself

I love my dog and she loves me
The world’s a mess and so are we
She tumbles long green, muddy fields
Sick with joy and glee
And as she dreams sweet puppy dreams
Whimpering gently

There’s fresh meat in the club tonight
God bless our dead marines
Someone had an accident above the burning trees
While somewhere distant, peacefully
Our vulgar princes sleep
Dead kids don’t get photographed
God bless this century

When the world is sick
Can’t no one be well?
But I dreamt we was all beautiful and strong

When the world is sick
Can’t no one be well?
But I dreamt we was all beautiful and strong

When the world is sick
Can’t no one be well?
But I dreamt we was all beautiful and strong…

Перевод на русский или английский язык текста песни — God Bless Our Dead Marines исполнителя A Silver Mount Zion:

Они поставили ангелов на электрическом стуле
Электрический стул, электрический стул
Прямо ангелы на электрическом стуле
Электрический стул, электрический стул

Они поставили ангелов на электрическом стуле
Электрический стул, электрический стул
Прямо ангелы на электрическом стуле
Электрический стул, электрический стул

И никто не знал, или никто не заботился
Но горят звезды загорелись волосы
И горят звезды загорелись волосы
И пополз к небу на золотой лестнице

И о, как мы туда и сюда
Взад и вперед, туда и сюда
О, как мы туда и сюда
Взад и вперед, туда и сюда

О, как мы туда и сюда
Взад и вперед, туда и сюда
О, как мы туда и сюда
Взад и вперед, туда и сюда

Это наши поджигали усадьбы
Мы твои сладкие ошибки

И всего их вульгарные короли на своих грязных престолов
Кто из нас отомстит Г-жа Нина Симон?
И всего их вульгарные короли на своих грязных престолов
Кто из нас отомстит Г-жа Нина Симон?

Там в свежее мясо в клубе сегодня вечером
Бог благословит наши мертвые морпехов
Кто-то попал в аварию над горящими деревьями
В то время как где-то далеко, мирно
Наши вульгарные лидеры спят
Мертвые дети не фотографироваться
Бог благословит наши мертвые морпехов

Голодный и повешен
Поврежденный и сделано
Стремление ‘долго это спиннинг рок
Галтовочное мимо Солнца
Пройти через эту жизнь, никого не убивая
И считайте себя золотой

Потерял друга к кокаину
Пара друзей пороть
Беспокойные сердца карту пустыни
И они редко возвращаются
Потерял друга океанов
Потерял друга холмы
Потерял друга до самоубийства
Потерял друга таблетки
Потерял друга монстров
Потерял друга стыда
Потерял друга, чтобы брак
Потерял друга обвинять
Потерял друга беспокоиться
И потерял друга к богатству
Потерял друга в упорном гордости
А потом я потерял себя

Я люблю свою собаку, и она любит меня
Мир беспорядок и поэтому мы
Она кувыркается длинные зеленые, грязные поля
Больные с радостью и ликованием
И, как она мечтает сладкие сны щенка
Хныкающий мягко

Там в свежее мясо в клубе сегодня вечером
Бог благословит наши мертвые морпехов
Кто-то попал в аварию над горящими деревьями
В то время как где-то далеко, мирно
Наши вульгарные князья спят
Мертвые дети не фотографироваться
Да благословит Бог в этом веке

Когда мир болен
что никто не может быть хорошо?
Но мне снилось, что мы все красивые и сильные

Когда мир болен
что никто не может быть хорошо?
Но мне снилось, что мы все красивые и сильные

Когда мир болен
что никто не может быть хорошо?
Но мне снилось, что мы все красивые и сильные …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни God Bless Our Dead Marines, просим сообщить об этом в комментариях.