Оригинальный текст и слова песни Родина:
Слышу песни жаворонка,
Слышу трели соловья…
Это – русская сторонка,
Это – родина моя!
Вижу чудное приволье,
Вижу нивы и поля…
Это – русская сторонка,
Это – русская земля!
Слышу песни хоровода,
Звучный топот трепака…
Это – радости народа,
Это – пляска мужика!
Ой гулять, так без оглядки,
Чтоб ходил весь белый свет…
Это – русские порядки,
Это – дедовский завет!
Вижу горы-исполины,
Вижу реки и леса…
Это – русские картины,
Это - русская краса…
Всюду чую трепет жизни,
Где ни брошу только взор…
Это – матушки-отчизны
Нескончаемый простор…
Внемлю всюду чутким ухом,
Как прославлен русский Бог...
Это значит - русский духом
С головы я и до ног!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Родина исполнителя А. Полячек-Ф. Савинов-хор Красной Армии:
I hear the song of the lark,
I hear the nightingale ...
It - Russian side,
This - my native land!
I see a wonderful expanse,
I see fields and fields ...
It - Russian side,
This is - the Russian land!
I hear the song the dance,
The sonorous tramping Trepakov ...
This is - the joy of the people,
This is - the dancing man!
Oh for a walk, so carelessly,
To go the whole wide world ...
It - Russian orders,
It - grandfather covenant!
I can see the mountain-giants,
I can see the river and the forest ...
It - Russian pictures,
It - Russian beauty ...
Everywhere I feel the thrill of life,
Wherever throw just look ...
It - Mother Motherland
An endless expanse of ...
Heed everywhere sensitive ear,
As God is glorified Russian ...
This means - Russian spirit
From head to toe, and I!