Оригинальный текст и слова песни разбились зеркала, как только ты ушла:
Перестрелка (А.Авадьяев-О.Коротникова)
Выбрана мишень,
Наведен прицел.
Взглядов рикошет.
Попадаешь в цель.
Перестрелка душ, перестрелка тел…
Я так не хотел.
Опытный стрелок
Жертву не жалей.
Нажимай курок
И стреляй скорей.
Глаз твоих чужих обжигает сталь.
Я очень устал.
Припев:
Знай,
Разбились зеркала
Как только ты ушла.
Осколки их повсюду.
Ты
Стреляла наугад,
Но не смотри назад.
Я звать тебя не буду.
Выстрел прозвучал,
Сказаны слова.
Вечер раскачал
Мысли заново.
Умерла любовь в перестрелке тел…
Я так не хотел.
Припев:
Знай,
Разбились зеркала
Как только ты ушла.
Осколки их повсюду.
Ты
Стреляла наугад,
Но не смотри назад.
Я звать тебя не буду.
Бридж:
Новая мишень, новая игра.
Умерла любовь, что жила вчера.
Ночи без тебя, дни и вечера,
Прощай, мне пора.
Припев:
Знай,
Разбились зеркала
Как только ты ушла.
Осколки их повсюду.
Ты
Стреляла наугад,
Но не смотри назад.
Я звать тебя не буду.
Перевод на русский или английский язык текста песни — разбились зеркала, как только ты ушла исполнителя А. Еловских:
Shootout (A.Avadyaev-O.Korotnikova)
Selected target
Place your sight.
Looks ricochet.
Hit the target.
Shootout shower skirmish tel …
I do not like.
gunslinger
The victim did not regret.
Push the trigger
And shoot quickly.
Eye burns your foreign steel.
I am very tired.
Chorus:
Know
break the mirror
As soon as you left.
Fragments of them everywhere.
You
Shoot at random,
But do not look back.
I will not call you.
A shot sounded,
I say the word.
Evening swung
Thoughts again.
She died in a shoot-bodies love …
I do not like.
Chorus:
Know
break the mirror
As soon as you left.
Fragments of them everywhere.
You
Shoot at random,
But do not look back.
I will not call you.
Bridge:
A new target, a new game.
He died love, that lived yesterday.
Nights without you, days and evenings,
Farewell, I must go.
Chorus:
Know
break the mirror
As soon as you left.
Fragments of them everywhere.
You
Shoot at random,
But do not look back.
I will not call you.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни разбились зеркала, как только ты ушла, просим сообщить об этом в комментариях.