Оригинальный текст и слова песни Дождь:

Дождь — Игорь Набоких
Город в сумерках бродит, звеня.
Дождь приходи. Агония дня
Мокрый город не видит лица своего,
За туманом глаза он прячет.
Дождь не говорит ничего и плачет.
Дождь не говорит ничего и плачет.

Люди бегут от хрустальной воды послушно.
Закрывают окна, как от беды,
И быть может, один человек поглядит равнодушно.
Дождь, похоже: устал от себя самого
Словно розовый куст, что без роз одичало маячит.
Дождь не говорит ничего и плачет.
Дождь не говорит ничего и плачет.

Может, глядя на горе людей, он слезинки льет.
Или вспомнил тончайшую из вечерних затей,
Полотно нам в утеху ткет.
Или видя, что людям не до него,
Он скорбит об уделе, который ему предназначен
Дождь не говорит ничего и плачет.
Дождь не говорит ничего и плачет.

Над мокрым днем звук мелодии чистой
Пролетает с дождем серебристым.
Зачарованный звоном его,
Город в ночь заплывает незряче.
Дождь не говорит ничего и плачет.
Дождь не говорит ничего и плачет.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дождь исполнителя 1398.Игорь Набоких:

Rain — Igor Nabokikh
City at dusk wanders ringing.
Come rain. The agony of the day
Wet city does not see his face,
For he hides his eyes mist.
The rain did not say anything and was crying.
The rain did not say anything and was crying.

People run from crystal water obediently.
Close the window as of trouble,
And perhaps one person will have a look with indifference.
Rain, it seems: tired of himself
Like a rose bush that no wild roses looms.
The rain did not say anything and was crying.
The rain did not say anything and was crying.

Perhaps looking at the mountain people, he tears pouring.
Or he remembered subtle ploys of the evening,
Cloth weaves us joy.
Or seeing that people are not up to it,
He mourns the inheritance, which he designed
The rain did not say anything and was crying.
The rain did not say anything and was crying.

Above the sound of a wet afternoon melodies pure
Flies with a silvery rain.
Enchanted ringing it,
City night swims blindly.
The rain did not say anything and was crying.
The rain did not say anything and was crying.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дождь, просим сообщить об этом в комментариях.