Оригинальный текст и слова песни Кровавые реки:
1.
Кровавые реки не дремлют,
Кровавые реки текут,
И кровью измазав всю Землю,
Ручьи к этим рекам бегут.
Солёные воды морские
Вскипают багровой волной
И бьются о скалы косые,
Срываясь с рёва на вой.
С небес ярко красного цвета
Спадают на Землю дождём
Кровавые слёзы рассвета,
Сжигая планету огнём.
Кипящие лавой разломы,
Давно поглотили все льды,
А огненный пёс будто дома
Всё жрёт и не слышит мольбы.
Припев
Дай мне шанс увидеть свет,
Где мои горят мечты!
Я горю, но боли нет!
Только крик моей души!
2.
А в огненной лодке по рекам
Плывёт седовласый мудрец,
Последний, кто был Человеком
Средь глупых и грешных овец.
Он видел страданья и радость,
Он видел закат и рассвет,
И, вспомнив сейчас свою слабость
В кармане искал сигарет.
Всю жизнь он писал одну книгу,
Закончить не мог много лет,
В конце лишь вопросы он видел,
Теперь там написан ответ.
Кровавые реки не дремлют,
Кровавые реки текут,
И кровью измазав всю Землю,
Ручьи к этим рекам бегут.
Припев
Дай мне шанс увидеть свет,
Где мои горят мечты!
Я горю, но боли нет!
Только крик моей души!
Дай мне шанс увидеть свет,
Где мои горят мечты!
Здесь пятнадцать тысяч лет
Я кричу: «Ну где же ты?!»
Перевод на русский или английский язык текста песни — Кровавые реки исполнителя Znak 4x:
1.
Rivers of blood are not asleep,
Rivers of blood flow,
And blood smeared the entire Earth,
Streams to these rivers run.
Salty waters of the sea
Boil crimson wave
And beating on the rocks oblique,
Disruption to roar to howl.
From the sky bright red
Rain fall down to Earth
Tears of blood dawn,
Planet burning fire.
Boiling lava fissures
It has long been swallowed up all the ice,
A fire dog like home
Everything eats and does not hear the prayers.
Chorus
Give me a chance to see the light,
Where my dreams are burning!
I’m burning, but no pain!
Only cry of my soul!
2.
A fire in a boat on the river
Swimming, white-haired sage,
The latter, who was a Man
Amid the foolish and sinful sheep.
He saw suffering and joy,
He saw the sunset and sunrise,
And remembering now his weakness
In his pocket was looking for cigarettes.
All his life he wrote a book,
Could not finish for many years,
At the end of a question he had seen,
Now there written response.
Rivers of blood are not asleep,
Rivers of blood flow,
And blood smeared the entire Earth,
Streams to these rivers run.
Chorus
Give me a chance to see the light,
Where my dreams are burning!
I’m burning, but no pain!
Only cry of my soul!
Give me a chance to see the light,
Where my dreams are burning!
Here fifteen thousand years
I shouted: «Well, where are you ?!»
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Кровавые реки, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.