Текст песни Jeanne Cherhal — Le petit voisin

Оригинальный текст и слова песни Le petit voisin:

Le petit voisin s’appelle Jocelyn avec un P avec un F comme dans Martine.
Le petit voisin il a un grain, de sel ou bien de sable, ou bien de cafeine.
Le petit voisin habite au-dessus de chez nous qui, evidemment, sommes en-dessous.
Il prend des cours de Ju-Jitsu mais n’est pas mauvais, n’est pas mauvais pour deux sous.

Et, dans tout l’immeuble, crado mais sympathique, on se chicane, on se cherche, on s’engueule gentiment.
Mais le petit voisin, il est total stoique.

Et d’ailleurs il s’en fout car il est etudiant.

Le petit voisin dans son T1 a des instruments assez rares et insolites.
Des percus, un masque malien, des cendriers et des grigris de bakelite.
Il souffle dans un bout de bambou, un didjeridoo de Pier Import, du Nepal.
Il joue a poser des embouts sur des bouteilles, puis il aspire et devient tout pale.

Et, dans tout l’immeuble, crado mais acceptable, on se chicane, on se cherche, on s’engueule calmement.
Mais le petit voisin, il s’assied a sa table et il se roule un stick car il est etudiant.

De temps en temps, le petit voisin, pour justifier sa bourse accordee par la fac,
fait un saut hors de son T1 et integre un amphi bonde comme un gros sac.
Puis l’heure passee, il rentre au port non sans avoir fait un detour par chez Bubu.
Une petite partie de Fighting Simulator, mais pas plus de quatre heures, il faut pas d’abus.

Et dans tout l’immeuble, crado mais bon, ca va, on se chicane, on se cherche, on signe des petitions.
Mais le petit voisin, en lisant des mangas, reve a des jours meilleurs car il est etudiant.

Sur le macadam citoyen que l’on pietine quand on n’en peut plus de stagner, on voit passer le petit voisin:
sous des bannieres il se plait a revendiquer un peu plus de ci moins de ca.
Un sitting au djembe devant la prefecture.
Les causes perdues, les grands debats, on finit par tout faire flamber dans l’aventure!!

Et dans tout l’immeuble, crado et pas fini, on se chicane, on se cherche a s’en rendre malade.
Et le petit voisin, dans le panier a salade, commence a regretter ses cinq ans et demi.

Et puis un jour, le petit voisin ira pointer quelque part pour bouffer un peu.
Il s’ennuiera et sera loin le temps ou il revait que demain serait mieux.
Alors pour tromper l’amertume comme a dix-huit berges en criant que ca suffit, il arpentera le bitume.
Rien ne changera mais au mois ca degourdit.

Au moins ca de, Au moins ca degourdit…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Le petit voisin исполнителя Jeanne Cherhal:

Le Petit Вуазен s’appelle Джоселин АВЭК ООН P АВЭК ООН F Comme данс Martine .
Le Petit Вуазен ILООН зерно, де Сель НУ Bien -де- соболь, НУ -Бьен- де- Cafeine .
Le Petit Вуазен habite Au- Dessus де Chez Nous Квай , evidemment , Sommes ан- нижние белье .
Il Prend де Кур-де- Джиу-Джитсу Mais n’est па дурным , n’est па дурным залить де су .

Et, данс Tout l’ Immeuble , crado Mais Sympathique , на ГП шиканы , на себе Вы ищете , на s’engueule gentiment .
Mais Le Petit Вуазен , IL EST общая stoique .

Et d’ Ailleurs IL s’en FOUT автомобиль IL EST etudiant .

Le Petit Вуазен данс сын T1 через в договорах Assez Rares и др insolites .
Des Percus ООН маска malien , дез cendriers и др де grigris де БАКЕЛИТ .
Il суфле данс ООН Бу де BAMBOU ООН диджериду де Пьер Импорт , Du Непале.
Il Joue проблемка де embouts сюр -де- Bouteilles , Puis IL стремиться и др devient Tout бледным.

Et, данс Tout l’ Immeuble , crado Mais приемлемым, на ГП шиканы , на себе Вы ищете , на s’engueule calmement .
Mais Le Petit Вуазен , IL s’assied a SA стол и др IL себе Roule ООН палка автомобиль IL EST etudiant .

De Temps EN темпами , Le Petit Вуазен , залить оправдывающим са биржевой accordee номинальной ла FAC ,
свершившимся ООН Саут перестали принимать участие в сын T1 и др Integre оон амфи Бонде Comme ООН Грос мешка.
Puis l’ Heure Пассе , IL rentre Au порт не без Avoir свершившимся ООН Chez detour номинальной Бубу .
Une маленькая партии Специальным де Борьба Simulator Маис па плюс -де- Quatre Heures , IL Faut па d’ вольность .

Et Dans Tout l’ Immeuble , crado Mais Bon , Калифорния ва , на ГП шиканы , на себе Вы ищете , на Сигне де петиций.
Mais Le Petit Вуазен , ванная lisant де манга , reve a -де- Jours Meilleurs автомобиль иль EST etudiant .

Сюр-ле- щебень citoyen Que l’ на pietine Quand на n’en PEUT плюс -де- Stagner , на Войт прохожего Le Petit Вуазен :
су -де- bannieres IL себе косу а- revendiquer ООН ПЭУ плюс -де- CI Moins де ЦА.
Un сидя Au джембе Devant ла префектуры.
Les вызывает Утраченные , Les Grands Debats , на FINIT наравне Tout Faire flamber Dans l’ Aventure !!

Et Dans Tout l’ Immeuble , crado и др па Фини , на ГП шиканы , на себе Вы ищете a s’en rendre Malade .
Et Le Petit Вуазен данс ле Panier a салада , приступить к regretter SES CINQ анс ET Деми .

Et Puis ООН подмастерье, Le Petit Вуазен Ира указатель quelque часть залить bouffer ип ПЭУ .
Il s’ennuiera и др сыворотки поясница Le Temps ou IL revait Que Demain serait Mieux .
Alors залить tromper l’ amertume Comme a Dix — Huit Berges EN criant Que ca suffit , IL arpentera ле bitume .
Rien пе changera Mais Au Mois ca degourdit .

Au Moins Ка де , Au Moins ca degourdit …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Le petit voisin, просим сообщить об этом в комментариях.