Текст песни Materia Prima — Глаза судьбы

Оригинальный текст и слова песни Глаза судьбы:

ГЛАЗА СУДЬБЫ
С. Орлов, О. Уросов, А. Шамраев – Н. Кулов

Время растает, свечой догорев,
В сумрак уходит, как призрачный блеф.
Те, кому снились моря и сады,
Давно ушли – на песке лишь следы.

Загляни в глаза судьбы!
Это сделал я, но не ты!

Нет покоя, вся жизнь – это бой.
Меч судьбы над твоей головой.
Человек, словно мир, многолик:
Он ничтожен и он же велик.

Загляни в глаза судьбы!
Это сделал я, но не ты!

Прикоснись к мечте, и ты поймёшь:
Всё, чем мир богат, – это ложь!
Пламя ада греет волчий лай,
И только рай,
И только рай словно крик улетающих стай.

Чаша жизни – как чаша вина:
Яд и кровь, остальное – вода.
Нет вины – есть удел суеты.
В мире славят творца пустоты.

Загляни в глаза судьбы!
Это сделал я, но не ты!

Прикоснись к мечте, и ты поймёшь:
Всё, чем мир богат, – это ложь!
Пламя ада греет волчий лай,
И только рай, и только рай

Прикоснись к мечте, и ты поймёшь:
Всё, чем мир богат, – это ложь!
Пламя ада греет волчий лай,
И только рай,
И только рай словно крик улетающих стай.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Глаза судьбы исполнителя Materia Prima:

EYES OF FATE
S. Orlov, A. Uros, A. Shamraev — N. Kulov

Time will melt the candle burns out,
In the twilight goes as ghostly bluff.
Those who dreamed of the sea and gardens,
Long gone — only traces in the sand.

Look into the eyes of fate!
I did it, but not you!

No rest for the whole life — it’s a fight.
Sword of destiny over your head.
Man, as if the world has many faces:
He is negligible and it is great.

Look into the eyes of fate!
I did it, but not you!

Touch the dream, and you will understand:
All that the world is rich — it is a lie!
Flames of hell warm wolf barking,
And only heaven
And just like paradise cry departing flocks.

Cup of Life — like a cup of wine:
Poison and blood, and the rest — water.
No guilt — is the lot of fuss.
In the world of emptiness glory of the Creator.

Look into the eyes of fate!
I did it, but not you!

Touch the dream, and you will understand:
All that the world is rich — it is a lie!
Flames of hell warm wolf barking,
And only a paradise, and only paradise

Touch the dream, and you will understand:
All that the world is rich — it is a lie!
Flames of hell warm wolf barking,
And only heaven
And just like paradise cry departing flocks.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Глаза судьбы, просим сообщить об этом в комментариях.