Текст песни I-Scream — Слезами Одиноких Душ

Оригинальный текст и слова песни Слезами Одиноких Душ:

Режь меня скорей.
Разрезай, но не тронь мое сердце —
Оно нежней…

Поцелуев бритв в запястья
И удушливых ночей —
Алым цветом льется счастье,
И из рук моих течет ручей.

Одиночество мое,
Не впускай к себе меня.
Одиночество мое,
В лунном отраженьи дня (в лунном отраженьи дня)

Нет дороги от тебя:
Ни убежать, ни улететь.
Я — твой раб, я — твой слуга,
Ты — моя боль, ты — моя смерть.

Режь меня сильней.
Нет, не стоит оставлять столько места
В душе моей.

И, быть может, боль отступит,
Не найдя больше места во мне,
Поцелует меня в губы
И утонет в багровом вине.

Одиночество мое,
Не впускай к себе меня.
Одиночество мое,
В лунном отраженьи дня (в лунном отраженьи дня)

Нет дороги от тебя:
Ни убежать, ни улететь.
Я — твой раб, я — твой слуга,
Ты — моя боль, ты — моя смерть.

Реви, реви, реви, реви
Слезами одиноких душ!
Реви, реви, реви, реви,
Пусть с твоих щек стекает тушь!

Ори, всю ночь со мной ори,
Пускай охрипнет голос твой!
Одиночество мое,
Тобой я болен, лишь тобой!

© I-Scream, 2008

Перевод на русский или английский язык текста песни — Слезами Одиноких Душ исполнителя I-Scream:

Cut me quickly .
Cut, but do not touch my heart —
It is gentle …

Kissing razors in the wrist
And suffocating nights —
Scarlet pours happiness
And out of my hands flowing creek.

My loneliness ,
Do not let yourself to me.
My loneliness ,
In the moonlight reflection of the day ( in the lunar reflection of the day )

There is no road from you :
Neither escape nor fly .
I — your slave , I — your servant ,
You — my pain , you — my death .

Cut me stronger.
No, do not leave much space
In my heart .

And, perhaps , the pain will recede ,
Not finding more space in me ,
Kiss me on the lips
And drown in crimson wine.

My loneliness ,
Do not let yourself to me.
My loneliness ,
In the moonlight reflection of the day ( in the lunar reflection of the day )

There is no road from you :
Neither escape nor fly .
I — your slave , I — your servant ,
You — my pain , you — my death .

Revie , roar , roar , roar
Tears of lonely souls !
Revie , roar , roar , roar ,
Let your cheeks with mascara dripping !

Ori , all night with me yell
Let your voice is hoarse !
My loneliness ,
You make me sick, only you!

© I-Scream, 2008

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Слезами Одиноких Душ, просим сообщить об этом в комментариях.