Оригинальный текст и слова песни Дві зорі:

ВІН: Ми були, як дві зорі –
Ти горіла – я горів.
Понад горами високими, над глибинами морів.

ВОНА: Місяць небо нам стелив –
Я летіла – ти летів.
Над лісами, над розлогими, над роздолами степів.

Приспів:
Як же воно сталося, що у нас не склалося,
В небі обірвалася стежка веселкова.
Стежка обірвалася – ми навік розсталися.
Ти – зоря вечірняя, я зоря ранкова.

ВОНА: Ми були, як дві зорі –
Я – вгорі і ти вгорі,
Нас безмежні далі кликали, нас чекало сто доріг.

ВІН: Місяць нас оберігав –
Ти кохала, я кохав.
Місяць пестив нас під липами, та кохання не зберіг.

Приспів:

Програш

Стежка обірвалася – ми навік розсталися.
Ти – зоря вечірняя, Ти — зоря …

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дві зорі исполнителя Катя Бужинська и Петро Чорний:

VІN : Mi boule , yak Dvi zorі —
Tee gorіla — I gorіv .
Hope mountains temple, over Glibin morіv .
 
Vaughn : Mіsyats sky we Staley —
I letіla — ty letіv .
Over lіsami over rozlogimi over Rozdol stepіv .
 
Prispіv :
Yak same vono steel scho we did not sklalosya ,
In nebі obіrvalasya stitch Veselkova .
Stitch obіrvalasya — of navіk rozstalisya .
T — Dawn vechіrnyaya I Reveille rankova .
 
Won Mi boule , yak Dvi zorі —
I — vgorі i ti vgorі ,
We bezmezhnі Dali clicked , we Checa hundred dorіg .
 
VІN : Mіsyats us oberіgav —
Tee Kohala , I Kochav .
Mіsyats pesto us pid limes , that Kohannya not zberіg .
 
Prispіv :
 
Progrash
 
Stitch obіrvalasya — of navіk rozstalisya .
T — Dawn vechіrnyaya , T — Dawn …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дві зорі, просим сообщить об этом в комментариях.