Оригинальный текст и слова песни Отчего ты голову повесил:

Отчего ты стал невесел,
Низко голову повесил?
Может, змей с тобой не ладил.
То давил, то нежно гладил.

Ты лети-лети-лети-лети, лети, мой ясен сокол
Громко крЫлами захлопал
Улетай, не возращайся,
Возращайся, не прощайся,
За леса, за перелески.
Край далёкий, край чудесный.

Ну а я холодным змеем
Подколодным навсегда
Останусь я.
Или тучею плакучей изольюсь в морское чрево,
Или древом окажусь.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Отчего ты голову повесил исполнителя Казма-Казма:

Why did you become cheerless,
Low head hung?
Maybe the snakes did not get along with you.
That crushed, then gently stroked.

You fly, fly, fly, fly, fly, my bright falcon
Loud clapping of wings
Fly, do not nourish,
Nourish, do not say goodbye,
Behind the forest, with the woods.
Edge distant, wonderful place.

Well, I have a cold serpent
forever in the grass
I’ll stay.
Or tucheyu weeping Isola in the womb of the sea,
Or I find myself tree.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Отчего ты голову повесил, просим сообщить об этом в комментариях.