Оригинальный текст и слова песни Душа…что же ты молчишь……:
Идут часы за часом — час, за годом — год считая
Неумолимый время глаз о том напоминает
Душа чиста, как лист бела, где стёрты жизнью буквы
Вся суть сгорела в ней дотла, остались лишь скорлупки.
Припев:
Душа, что же ты молчишь или ты грустишь
Потеряв мечту простую
Нить не соединить, не найти слова
Не понять любовь земную.
Идут часы за годом — год, за веком — век сверяя
На перепутье трёх дорог я жизнь свою читаю
Пытаюсь я восстановить все те слова что были
Обрывки в них соединить, создать мечту из пыли.
Припев.
Из рук листок календаря холодный вырвет ветер
Куда теперь отправлюсь я, кто сможет мне ответить
А дождь косой бьёт по щекам и ветер завывает
Назад отрезан путь, а там, что там — никто не знает.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Душа…что же ты молчишь…… исполнителя Тина Кароль и Олег Гаврилюк:
Go watch for an hour — an hour after year — a year apart
Relentless time eye that reminds
Soul is pure , like a sheet of white, where life erased letters
The whole point of it was burned to the ground , leaving only the shells .
Chorus:
Soul , what did you say or are you sad
Losing a simple dream
The thread does not connect , does not find the words
Do not understand the love the earth .
Go watch the year — the year of the century — the century of checking
At the crossroads of three roads I read his life
I ‘m trying to restore all the words that were
Scraps of them together, to create a dream of dust.
Chorus .
From the hands of a piece of cold vomit calendar wind
Where to go now I have someone who can answer me
A slanting rain beats down his cheeks and the wind is howling
Cut back way , and there, there — nobody knows.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Душа…что же ты молчишь……, просим сообщить об этом в комментариях.