Текст песни James Newton Howard — Horn of Plenty

Оригинальный текст и слова песни Horn of Plenty:

Арена — священная наша держава,
Панем — любимая наша страна.
Двенадцатый дистрикт, конфликты, восстанья —
Твои достоянья на все времена!

Славься, Китнисс — полна ты свободы,
Булка народа — союз вековой,
Хеймитчем данная мудрость народная!
Славься, сахарок! Мы гордимся тобой!

От Рога Изобилья до южного края
Раскинулись наши рука и нога.
Одна ты на свете! Одна ты такая —
Арена большая, на все времена.

Сильный Катоша, Марвел прикольный
Четырех профи союз вековой,
Осами данная мудрость народная!
Славься, Диадема! Мы гордились тобой!

Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают неделя (ну или сколько вы там продержитесь)
Нам силу даёт наша верность пересмешнице,
Так было, так есть и так будет всегда!

Славьтесь, переродки наши свободные,
Всех вас животных — союз вековой.
Мечом и копьем дана мудрость народная!
Славься Лиса! Мы гордимся тобой!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Horn of Plenty исполнителя James Newton Howard:

Arena — our sacred power,
Panem — our beloved country .
Twelfth District , conflict, insurrection —
Your heritage for all time !

Glory to you, Katniss — you full freedom,
Muffin Nation — Union of ancient
Haymitch given wisdom of the people!
Hail saharok ! We are proud of you !

From the cornucopia to the southern edge
Spread our arm and a leg .
One you are in the world! You are one such —
Arena is big, at all times.

Strong Katosha , Marvel cool
Four pro lasting union ,
Wasps given wisdom of the people!
Hail tiara ! We are proud of you !

Wide spaces for dreams and for life
Upcoming open to us a week (or however long you hold out )
Gives us strength , our fidelity peresmeshnitse ,
So it was, is and always will be !

O give thanks , pererodki our free ,
All you animal — lasting union .
Sword and spear given wisdom of the people !
Hail The Fox ! We are proud of you !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Horn of Plenty, просим сообщить об этом в комментариях.