Текст песни Азнаур - Чужое счастье - Тексты российских и зарубежных песен

Оригинальный текст и слова песни Чужое счастье:

Глаз сиянье, рук сплетение, драгоценное молчанье,
Мимолетные сомненья и небесных труб звучание.
Словно странник на чужбине и ловец мирского счастья,
Обреченным стал отныне на невзгоды и ненастья.

ПРИПЕВ:
Я как молитву повторяю твоё имя, но теперь
Я проклят небом и закрыта в рай мне дверь.
Чужой женой теперь ты стала, на песке твои следы
Размыло море, больше не вернешься ты…
Больше не вернешься ты…

По щекам катились слезы, как гроза в начале мая.
Потерять тебя так просто, как найти тебя не знаю.
Понял я, но слишком поздно,-ты была моей судьбою.
Не погаснут больше звезды под окном у нас с тобою.

Как безумный, твоё имя я шепчу,
Повторяя вновь тебя люблю.
Словно ангела, тебя я жду…
Без тебя я…..

Перевод на русский или английский язык текста песни — Чужое счастье исполнителя Азнаур:

Eyes glow, hands plexus precious silence ,
Fleeting doubts and celestial sound of pipes .
Like a stranger in a strange land and catcher worldly happiness ,
Became henceforth doomed to misery and bad weather .

CHORUS:
I repeat the prayer as your name , but now
I cursed the sky and closed the door for me in paradise .
Another man’s wife now you have become , in the sand your tracks
Swipe the sea, you come back no more …
Do not come back you …

Tears rolled down his cheeks , like a thunderstorm in early May.
Losing you as easy as finding you do not know.
I realized , too late , -you was my destiny.
Do not go out more stars under the window we have with you.

Like a madman , I whisper your name ,
Repeating again love you.
Like an angel, I’m waiting for you …
Without you I …..

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Чужое счастье, просим сообщить об этом в комментариях.