Оригинальный текст и слова песни если я останусь один:
Здесь когда-то звенели птицы,
Нам осталось от них тепло,
А теперь лишь туман ложится
На расплавленное стекло.
На земле этой были люди,
Просто люди, как мы с тобой,
Больше здесь ничего не будет,
Нет здесь места и нам с тобой.
А на что мне небо, да зачем эти звёзды,
Если я останусь один,
Кто же мне ответит на все эти вопросы,
Если я останусь один?
Из ладони струится порох,
Да смеётся огонь в руке,
Застилает крылами ворон
То, что важным казалось мне.
Мне приветливый свет напрасно
Расплетает тугой клубок,
Из нелепых забытых сказок
Да мерцающих облаков.
А на что мне небо, да зачем эти звёзды,
Если я останусь один,
Кто же мне ответит на все эти вопросы,
Если я останусь один?
А на что мне небо, да зачем эти звёзды,
Если я останусь один,
Кто же мне ответит на все эти вопросы,
Если я останусь один?
А на что мне небо, да зачем эти звёзды,
Если я останусь один,
Кто же мне ответит на все эти вопросы,
Если я останусь один?
А на что мне небо, да зачем эти звёзды…
Кто же мне ответит на все эти вопросы…
Перевод на русский или английский язык текста песни — если я останусь один исполнителя дима маликов:
Here once rang birds
We left them to heat,
Now, only the fog falls
In the molten glass .
On the ground that there were people
Just people like you and me ,
Over here there will be nothing
No place here and we are with you.
And what a piece of heaven , so why these stars ,
If left alone ,
Who am I to answer all these questions,
If I stay single ?
Flowing from the palm of gunpowder,
Yes laughs fire in his hand ,
Veiled raven wings
What seemed to me important .
I’m a friendly light in vain
Unwinds tight knot ,
Forgotten tales of the absurd
Yes shimmering clouds.
And what a piece of heaven , so why these stars ,
If left alone ,
Who am I to answer all these questions,
If I stay single ?
And what a piece of heaven , so why these stars ,
If left alone ,
Who am I to answer all these questions,
If I stay single ?
And what a piece of heaven , so why these stars ,
If left alone ,
Who am I to answer all these questions,
If I stay single ?
And what a piece of heaven , so why these stars …
Who am I to answer all these questions …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни если я останусь один, просим сообщить об этом в комментариях.