Оригинальный текст и слова песни Об истинном поэте:
Если ты поэт,
То должен быть кудрявым.
Если ж не кудрявый,
Так значит не поэт!
Над его главой
Крылатая корова
Кружит в ритме вальса
И шелестит листвой.
Пушкин был поэт,
Стихи таились в кудрях,
Байрону на зависть
Онегина создал.
Байрон зарыдал,
Решил уж застрелиться,
Но вдруг был осенен,
Сонет он написал.
Муза под кустом
Манит его руками,
Поэт идет на зов
Смелее с каждым днем.
Под кустом трава
И горький запах мяты,
А поэт все и ищет
На той траве дрова.
Рукавом взмахнул
И полетели кости,
Полились поэмы,
Он в славе потонул.
Если ты поэт,
То должен быть кудрявым.
Если ж не кудрявый,
Так значит не поэт!
(с) Хозяйка Медной Горы
Крым, поезд, 13.07.2011
Перевод на русский или английский язык текста песни — Об истинном поэте исполнителя Хозяйка Медной Горы:
If you are a poet,
That should be curly.
If you’re not curly,
So not a poet!
Above his head
Winged cow
Circling in waltz
And rustling leaves.
Pushkin was a poet,
Poems were lurking in curls,
Byron on envy
Onegin created.
Byron wept
So I decided to shoot,
But suddenly it was in the fall,
Sonnet he wrote.
Muse under a bush
Beckons with his arms,
The poet goes to the call
Go ahead every day.
Under the scrub grass
And the bitter smell of mint,
A poet and looking for all
At the grass firewood.
sleeve waved
And thrown dice,
Poured poem,
He drowned in glory.
If you are a poet,
That should be curly.
If you’re not curly,
So not a poet!
(C) The Mistress of Copper Mountain
Crimea, train, 13.07.2011
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Об истинном поэте, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.